Мендель пояснила, чому використала написання Kiev

Речниця президента Володимира Зеленського Юлія Мендель вказала, що у своєму твіті використала написання Kiev, оскільки це була цитата.

Джерело: Юлія Мендель у Твіттері

Пряма мова: "Kyiv not Kiev. Я не змінила назву столиці України в недавній цитаті. Моя провина. У всіх моїх твітах згадується виключно українська версія "Києва".

Я сама постійно на цьому наголошувала у всіх ЗМІ, у яких працювала. Прошу пробачення у всіх, чиї почуття я образила, не змінивши цитату".

Що було раніше: Нещодавно Мендель опублікувала твіт щодо інтерв’ю президента Володимира Зеленського, яке він дав японському агентству Kyodo News.  Видання в своєму тексті використовувало написання Kiev, а не Kyiv.