Судья попросил не называть украинских клиентов Манафорта олигархами – AP
Судья Томас Эллис, ведущий дело Пола Манафорта, попросил прокуроров воздержаться от термина "олигархи" при упоминании клиентов подсудимого.
Об этом сообщает Associated Press.
"Эллис предостерег прокуроров от использования слова "олигархи" для описания богатых украинцев", - пишет издание.
По его информации, судья отметил, что быть богатым - не преступление и унижающее слово "олигархи" не имеет отношения к обвинениям в деле.
По мнению Эллиса, говоря "олигархи", прокуроры намекают, что Манафорт был связан с "мерзкими людьми, поэтому и сам является мерзким".
"Это не американский метод", - подчеркнул судья.
Ранее представитель спецпрокурора Роберта Мюллера рассказал судье по делу Пола Манафорта, что сторона обвинения опережает график и может закончить предоставлять доказательства и перейти к следующей фазе на следующей неделе.
31 июля в США начался суд над Манафортом, которого обвиняют в отмывании денег, уклонении от уплаты налогов за почти 10 лет сотрудничества с бывшим руководством Украины.
Следствие считает, что за работу политического консультанта в Украине Манафорт заработал более 60 миллионов долларов.
Следственная группа представила более 300 документов, раскрывающих детали сотрудничества Манафорта с "Партией регионов" и "Оппозиционным блоком".
Перевел Евгений Кизилов, УП