Скин для карты от "Украинской правды" теперь в Monobank

Данные о детях не вносят в паспорта крымчан из-за "трудности перевода"

Суббота, 26 апреля 2014, 20:33
Из-за "трудности перевода" отметки о детях в российские паспорта крымчан пока не вносят.

Об этом сообщает Радио Свобода.

Согласно сообщению, скорее всего, эти пробелы будут заполнять осенью.
 
Работники паспортных столов объясняют это большим количеством ошибок, допускаемых при переводе данных из свидетельств о рождении с украинского языка на русский.

Данные о детях в паспорта не вносят


 
"Очень много ошибок при переводе... Лучше прийти в сентябре", - пояснила представительница керченского паспортного стола.
 
Тем, кто собирается с детьми пересекать границу с российским паспортом, советуют брать с собой оригиналы свидетельств об их рождении.
 
Кроме того, стало известно, что каждый день перед городским паспортным столом в Керчи люди выстраиваются в длинные очереди за российским паспортом.

Перед паспортными столами большие очереди

С самого утра, чтобы получить документ, люди записываются в списки, которые передают представителю учреждения.

Для инвалидов и пенсионеров, которые не могут самостоятельно передвигаться, в городе организовали работу специальных мобильных групп по сбору документов и выдачи российских паспортов.

Первые шестьдесят паспортов уже получили члены городского общества инвалидов.

Реклама:
Уважаемые читатели, просим соблюдать Правила комментирования
06:58
Спецпредставитель Трампа провел переговоры в Москве по войне в Украине
06:28
США возобновляют поставки Украине модернизированных высокоточных бомб GLSDB – Reuters
06:01
Россия использует против НАТО те же нарративы, что и перед вторжением в Украину – ISW
05:03
В Краснодарском крае России дроны атаковали нефтеперерабатывающий завод
04:29
гандболСнова минимальное поражение: сборная Украины проиграла Косово в матче отбора на ЧЕ
04:15
Большинство американцев считают Трампа "слишком тесно связанным" с Россией – опрос
03:40
Россия похитила более 19 тысяч украинских детей, еще 1700 считаются пропавшими без вести
03:11
Полиция Бельгии провела обыски из-за нового коррупционного скандала в Европарламенте
02:46
В Дании раскритиковали генсека НАТО и Трампа за высказывания об аннексии Гренландии
01:51
Федеральный суд США обязал администрацию Трампа восстановить уволенных госслужащих
Все новости...
Реклама: