РОССИЯНЕ ОБМАНЫВАЛИ УКРАИНУ В ВОПРОСЕ РЕВЕРСА ОДЕССА-БРОДЫ?
Вторник, 3 августа 2004, 11:24
Британская газета Financial Times заявила, что получила копии писем, которые свидетельствуют, что вопреки утверждениям нефтяной компании ТНК-БП, другие российские нефтяные гиганты не разделяют ее интереса в использовании нефтепровода Одесса-Броды.
Financial Times пишет, что российские нефтяные компании Лукойл, Юкос и Сургнефтегаз еще в сентябре прошлого года написали общее письмо компании с Британских Виргинских островов Collide, которая обслуживает черноморский терминал нефтепровода Одесса-Броды.
В нем говорилось, что условия Collide для них не приемлемы.
Таким образом британское издание отреагировало на соглашение прошлой недели между ТНК-БП и Украиной о якобы прокачке по меньшей мере 9 миллионов тонн нефти российских компаний в год по нефтепроводу Одесса-Броды в реверсном направлении.
ТНК-БП выступила в защиту данного соглашения, заявив, что экспорт нефти через Украину, якобы, позволит снять давление на мировые цены на нефть, так как благодаря украинскому нефтепроводу сделает возможным увеличение объемов добычи нефти российскими компаниями.
Пресс-секретарь ТНК-БП Марина Драчева заявляет, что нефтепровод все равно будет более дешевым, чем железнодорожные маршруты через Украину, которые используют российские нефтяные компании.
Против реверса выступают США, ЕС и Турция. Они говорят, что транспортировка российской нефти по Черному морю перегрузит пролив Босфор. Время ожидания прохода танкеров через нее и дальше растет, а с ним и риск большой аварии в Черном море.
"США и ЕС, равно как и некоторые политические силы в Украине, также считают, что Украина теряет возможность уменьшить свою зависимость от России. США и ЕС призывают Украину использовать нефтепровод в прямом направления для транспортировки легкой каспийской нефти из Черного моря в северный центр Европы", - говорится в статье.
Газета ссылается на пресс-секретаря ТНК-БП Драчеву, которая сказала, что увеличение российских экспортных мощностей должно быть в интересах всех:
"Критики, однако, утверждают, что российская нефтяная компания "Транснефть" мешает попыткам Украины организовать транспортировку каспийской нефти в Центральную Европу", - пишет Financial Times.
"Другие также утверждают, что Би-Пи хочет гарантировать, чтобы каспийской нефти было достаточно для наполнения еще одного трубопровода, который планируют открыть в следующем году", - отмечает Financial Times.
Как известно, ТНК-БП уже начала заполнять Одесса-Броды технологической российской нефтью для использования трубы в реверс в интересах России.
ТНК-БП пообещала загрузить лишь шестую часть мощности Одесса-Броды, обещая, что также по трубе будут транспортировать нефть другие российские компании – в том числе и те, которые отказались это делать в письме, которое приводит Financial Times.
Украинская служба "Немецкой волны", Украинская служба Би-Би-Си
Financial Times пишет, что российские нефтяные компании Лукойл, Юкос и Сургнефтегаз еще в сентябре прошлого года написали общее письмо компании с Британских Виргинских островов Collide, которая обслуживает черноморский терминал нефтепровода Одесса-Броды.
В нем говорилось, что условия Collide для них не приемлемы.
Таким образом британское издание отреагировало на соглашение прошлой недели между ТНК-БП и Украиной о якобы прокачке по меньшей мере 9 миллионов тонн нефти российских компаний в год по нефтепроводу Одесса-Броды в реверсном направлении.
ТНК-БП выступила в защиту данного соглашения, заявив, что экспорт нефти через Украину, якобы, позволит снять давление на мировые цены на нефть, так как благодаря украинскому нефтепроводу сделает возможным увеличение объемов добычи нефти российскими компаниями.
Пресс-секретарь ТНК-БП Марина Драчева заявляет, что нефтепровод все равно будет более дешевым, чем железнодорожные маршруты через Украину, которые используют российские нефтяные компании.
Против реверса выступают США, ЕС и Турция. Они говорят, что транспортировка российской нефти по Черному морю перегрузит пролив Босфор. Время ожидания прохода танкеров через нее и дальше растет, а с ним и риск большой аварии в Черном море.
"США и ЕС, равно как и некоторые политические силы в Украине, также считают, что Украина теряет возможность уменьшить свою зависимость от России. США и ЕС призывают Украину использовать нефтепровод в прямом направления для транспортировки легкой каспийской нефти из Черного моря в северный центр Европы", - говорится в статье.
Газета ссылается на пресс-секретаря ТНК-БП Драчеву, которая сказала, что увеличение российских экспортных мощностей должно быть в интересах всех:
"Критики, однако, утверждают, что российская нефтяная компания "Транснефть" мешает попыткам Украины организовать транспортировку каспийской нефти в Центральную Европу", - пишет Financial Times.
"Другие также утверждают, что Би-Пи хочет гарантировать, чтобы каспийской нефти было достаточно для наполнения еще одного трубопровода, который планируют открыть в следующем году", - отмечает Financial Times.
Как известно, ТНК-БП уже начала заполнять Одесса-Броды технологической российской нефтью для использования трубы в реверс в интересах России.
ТНК-БП пообещала загрузить лишь шестую часть мощности Одесса-Броды, обещая, что также по трубе будут транспортировать нефть другие российские компании – в том числе и те, которые отказались это делать в письме, которое приводит Financial Times.
Украинская служба "Немецкой волны", Украинская служба Би-Би-Си