Цюрихская газета разгадала намерения "хитрого" Кучмы
Пятница, 6 февраля 2004, 10:46
Изъятие из проекта изменений в Конституцию нормы избрания президента в Верховной Раде является "хорошо просчитанной уступкой хитрого Кучмы, которому удалось достичь двух успехов".
Такой вывод делает швейцарская газета "Нойе Цюрхер Цайтунг".
"Поскольку парламент второй раз проголосовал за его предложение, то остальные составляющие конституционной реформы, например передача части президентских полномочий правительству, кажутся еще более легитимными", - пишет "Нойе Цюрхер Цайтунг".
"Оппозиция, которую объединяет лишь противостояние Кучме, снова выглядит расколотой и ослабленной. Глава же государства, очевидно, понял, насколько непросто будет продвинуть изменения против воли оппозиции и западных европейцев, а потому решил избавиться от балласта [выборов президента в парламенте], чтобы спасти более важное".
"Тот факт, что социалисты во главе с Александром Морозом, которые считали себя до последнего времени частью оппозиции, проголосовали за такое изменение в президентском проекте конституционной реформы, привел в негодование остальных оппозиционеров. Они полностью отвергают законопроект об изменениях в Конституцию и считают проведенное за него голосования 24 декабря нелегитимным", - пишет газета.
"Нойе Цюрхер Цайтунг" отмечает, что "остается вопрос, сможет ли Кучма протолкнуть остальные конституционные изменения, как запланировал, еще до президентских выборов в октябре".
"Если ему это удастся, то следующий президент хотя и будет избираться народом, но будет иметь намного меньшую власть, чем по сей день. Это только на руку Кучме, который должен считаться с тем, что его сменит на должности президента один из популярных противников – много кто делает ставку на Ющенко".
"Нойе Цюрхер Цайтунг" пишет, что Кучма "начал тактическое отступление" после мощных протестов украинской оппозиции и Совета Европы.
А о поисках преемника Леонида Кучмы на должности президента Украины пишет немецкая газета "Зюддойче Цайтунг". Статья в издании имеет название "Кучма отказывается от третьего срока", а в подзаголовке отмечается, что "украинский президент говорит о премьере Януковиче как о своем преемнике".
Вместе с тем "Зюддойче Цайтунг" отмечает, что "если обратить внимание на опросы общественного мнения, то наилучшие перспективы имеет бывший премьер Виктор Ющенко".
"В случае своей победы он обещает направить курс страны на Запад и начать решительную борьбу с коррупцией. Кроме этого, Ющенко обещает гарантировать в Украине свободу прессы. При правлении Кучмы украинское телевидение стало преимущественно унифицированным, и власть все равно пытается совершать давление на него. Контролируемые администрацией президента телевизионные каналы уже давно резко атакуют оппозиционера Ющенко", - пишет "Зюддойче Цайтунг".
Как известно, в феврале должны состояться переговоры президента Кучмы с канцлером Германии Герхардом Шредером, на которых также будет подниматься вопрос внесения изменений в Конституцию Украины.
Читайте также:
"К сожалению", 20 февраля Шредер поговорит с Кучмой о политреформе
Такой вывод делает швейцарская газета "Нойе Цюрхер Цайтунг".
"Поскольку парламент второй раз проголосовал за его предложение, то остальные составляющие конституционной реформы, например передача части президентских полномочий правительству, кажутся еще более легитимными", - пишет "Нойе Цюрхер Цайтунг".
"Оппозиция, которую объединяет лишь противостояние Кучме, снова выглядит расколотой и ослабленной. Глава же государства, очевидно, понял, насколько непросто будет продвинуть изменения против воли оппозиции и западных европейцев, а потому решил избавиться от балласта [выборов президента в парламенте], чтобы спасти более важное".
"Тот факт, что социалисты во главе с Александром Морозом, которые считали себя до последнего времени частью оппозиции, проголосовали за такое изменение в президентском проекте конституционной реформы, привел в негодование остальных оппозиционеров. Они полностью отвергают законопроект об изменениях в Конституцию и считают проведенное за него голосования 24 декабря нелегитимным", - пишет газета.
"Нойе Цюрхер Цайтунг" отмечает, что "остается вопрос, сможет ли Кучма протолкнуть остальные конституционные изменения, как запланировал, еще до президентских выборов в октябре".
"Если ему это удастся, то следующий президент хотя и будет избираться народом, но будет иметь намного меньшую власть, чем по сей день. Это только на руку Кучме, который должен считаться с тем, что его сменит на должности президента один из популярных противников – много кто делает ставку на Ющенко".
"Нойе Цюрхер Цайтунг" пишет, что Кучма "начал тактическое отступление" после мощных протестов украинской оппозиции и Совета Европы.
А о поисках преемника Леонида Кучмы на должности президента Украины пишет немецкая газета "Зюддойче Цайтунг". Статья в издании имеет название "Кучма отказывается от третьего срока", а в подзаголовке отмечается, что "украинский президент говорит о премьере Януковиче как о своем преемнике".
Вместе с тем "Зюддойче Цайтунг" отмечает, что "если обратить внимание на опросы общественного мнения, то наилучшие перспективы имеет бывший премьер Виктор Ющенко".
"В случае своей победы он обещает направить курс страны на Запад и начать решительную борьбу с коррупцией. Кроме этого, Ющенко обещает гарантировать в Украине свободу прессы. При правлении Кучмы украинское телевидение стало преимущественно унифицированным, и власть все равно пытается совершать давление на него. Контролируемые администрацией президента телевизионные каналы уже давно резко атакуют оппозиционера Ющенко", - пишет "Зюддойче Цайтунг".
Как известно, в феврале должны состояться переговоры президента Кучмы с канцлером Германии Герхардом Шредером, на которых также будет подниматься вопрос внесения изменений в Конституцию Украины.
Читайте также:
"К сожалению", 20 февраля Шредер поговорит с Кучмой о политреформе
