Кучме уже посвящают научные сборники
Вторник, 8 июля 2003, 13:13
Председатель Комитета Верховной Рады Украины по вопросам свободы слова и информации Николай Томенко считает признаком авторитаризма то, что в Украине сборники документов о международной торговле выходят с посвящением Кучме.
Такой вывод он сделал из факта издания сборника "Система мировой торговли ГАТТ/ВТО в документах", на первой странице которой напечатано следующее: "Работа по переводу, систематизации, упорядочению и редактированию этого сборника документов и серии научных работ "Система Мировой организации торговли как основа регулирования глобальных торговых процессов" Президенту Украины Л. Д. Кучме посвящается".
Сборник был недавно роздан всем народным депутатам Украины, сообщает пресс-служба депутата.
Томенко также делает акцент на том, что хотя книга и посвящена украинскому президенту, распространяется бесплатно, при поддержке правительства Канады, через Канадское агентство международного развития.
По мнению Томенко, "очевидно коллектив редакторов и составителей во главе с народным депутатом Сергеем Осыкой хотел этим посвящением сделать президенту приятное". "Больше всех постарались для президента переводчики, и меньше – редакторы и составители, поскольку книга состоит почти сплошь из одних документов", считает депутат.
По мнению Томенко, факт этого посвящения подтвердил, что "Украина находится между авторитаризмом и демократией, и не классифицируется ни одним классическим политическим режимом".
"При демократии посвящение произведения первым лицам государства воспринялось бы как мелкое подхалимство. Однако при авторитаризме редакторы по-возможности избегают таких посвящений. Они не желают рисковать – а вдруг где-то закрадется ошибка?", цитирует Томенко его пресс-служба.
Такой вывод он сделал из факта издания сборника "Система мировой торговли ГАТТ/ВТО в документах", на первой странице которой напечатано следующее: "Работа по переводу, систематизации, упорядочению и редактированию этого сборника документов и серии научных работ "Система Мировой организации торговли как основа регулирования глобальных торговых процессов" Президенту Украины Л. Д. Кучме посвящается".
Сборник был недавно роздан всем народным депутатам Украины, сообщает пресс-служба депутата.
Томенко также делает акцент на том, что хотя книга и посвящена украинскому президенту, распространяется бесплатно, при поддержке правительства Канады, через Канадское агентство международного развития.
По мнению Томенко, "очевидно коллектив редакторов и составителей во главе с народным депутатом Сергеем Осыкой хотел этим посвящением сделать президенту приятное". "Больше всех постарались для президента переводчики, и меньше – редакторы и составители, поскольку книга состоит почти сплошь из одних документов", считает депутат.
По мнению Томенко, факт этого посвящения подтвердил, что "Украина находится между авторитаризмом и демократией, и не классифицируется ни одним классическим политическим режимом".
"При демократии посвящение произведения первым лицам государства воспринялось бы как мелкое подхалимство. Однако при авторитаризме редакторы по-возможности избегают таких посвящений. Они не желают рисковать – а вдруг где-то закрадется ошибка?", цитирует Томенко его пресс-служба.
