Разбитые мечты для украинской экономики?
Пятница, 22 ноября 2002, 14:06
Оригинал Dashed Hopes for Ukraine's Economy?
Правительственный скандал угрожает экономическому росту и ставит под вопрос членство Украины в ЕС и НАТО.
После приватизации в 2000 году Одесский масложировой комбинат был всего лишь грудой ржавых развалин на Молдаванке. Но тридцатишестилетнему Константину Григоришину, бывшему физику с хорошими политическими связями, сделавшему состояние на торговле компьютерами и обмене валюты в 1990-х, показалось, что у завода есть потенциал. Купив контрольный пакет акций предприятия, он потратил 12 млн. долларов на самое современное оборудование. С тех пор продажи завода выросли с 20 млн. долларов до 80 млн., а самому комбинату принадлежат 28% украинского рынка маргарина. Благодаря таким инвестициям, как григоришинские, 38-миллиардная экономика Украины находится на пути к отметке в 4% экономического роста в этом году.
Итак – пришло время поприветствовать эту бывшую советскую республику, в которой предприниматели, наконец, стали отстраивать экономику, разрушенную десятью годами промышленного бандитизма? А вот и нет – скорее пришло время плакать. Украина, история которой сама по себе – политическая трагедия, похоже, не сможет избежать дальнейших потрясений. Скандал в высших эшелонах власти страны угрожает растущей, но все еще хрупкой экономике и может поставить крест на долгосрочных целях вроде членства в Евросоюзе и НАТО.
В центре политической бури – 64-летний президент Украины Леонид Кучма, бывший директор советского завода. Как показывают записи, тайно сделанные в его кабинете бывшим охранником, в 2000 году президент Украины одобрил продажу украинского радара "Кольчуга" в Ирак. Администрация Буша недавно признала эти записи аутентичными. "Кольчуга" - высокотехнологичное устройство, которое может помочь Саддаму Хусейну сбивать американские и британские самолеты, патрулирующие воздушное пространство Ирака. Пока не установлено, была ли система действительно доставлена в Ирак, но эта сделка нарушала бы санкции ООН против Ирака. Администрация Буша, которая уже заморозила 55-миллионную помощь Украине, сейчас решает, как действовать дальше, и не принимает заверений Кучмы, что он ничего такого не делал. "Украина находится на перекрестке", говорит один американский дипломат. "Чтобы стать частью Запада, Украина должна вести себя как Запад".
Украина с ее огромными запасами плодородного чернозема и хорошо образованным 49-миллионным населением – растущий рынок, на котором действительно стоит работать. Большие российские конгломераты скупают нефтеочистительные заводы, металлургические предприятия, телекоммуникационные компании и молокозаводы. Западные международные корпорации, такие как McDonald's Corp. (51 точка в Украине), Philip Morris Cos. (60-милионная табачная фабрика), Nestle (с 20-миллионной кондитерской фабрикой) также пытаются закрепиться в регионе. "Они все зарабатывают деньги", говорит Жак Мунье, глава киевского отделения Credit Lyonnais. По его оценкам, их прибыли составляют 20%-30%.
Но скандалы, связанные с именем Кучмы, только расшатывают рынок. Оператору мобильной связи Киев-Стар GSM недавно пришлось в половину уменьшить запланированное размещение евробондов в 200 млн. долларов – первое для этой украинской компании. Режим Кучмы сам по себе может столкнуться с проблемами при размещении своих евробондов на 500-600 млн. долларов, необходимых для того, чтобы покрыть долги, выплата по которым назначена на следующий год. "Есть вероятность дефолта", говорит экономист Татьяна Ситник из киевского Международного центра политических исследований. 12 ноября Standard & Poor's озвучили беспокойство по поводу "хрупкой порядочности" правительства Кучмы и понизили рейтинг Украины с B на "негативный".
Иракский скандал – всего лишь последний из череды проблем Кучмы. Записи, которые сделал его бывший охранник, свидетельствуют о причастности к жестокому убийству украинского журналиста, занимавшегося расследованиями, Георгия Гонгадзе, а киевский апелляционный суд недавно возбудил против него дело, связанное с коррупцией. Кучма отрицает, что он имеет какое-либо отношение к убийству.
Пока Кучма сражается за свой пост, пропрезидентское большинство в парламенте фактически прекратило свое существование. В результате застопорились ожидаемые реформы, такие как снижение уровня налогов на личные доходы с 40% до 20%. Это особенно болезненно, поскольку результаты экономического роста только-только стали доходить до простых работников, чья среднемесячная зарплата сейчас составляет около 80 долларов.
Социологические опросы показывают, что около 70% граждан Украины не доверяют Кучме. Некоторые выходят на улицы и требуют его отставки – на два года раньше срока. 7 ноября на улицы Киева вышло около 5 тысяч демонстрантов, которые скандировали "Кучму геть". "Растет безработица, зарплаты вовремя не выплачиваются, проституция повсюду", жалуется 51-летний рабочий Николай, который отказался назвать фамилию в страхе, что его узнают. "Нам не нужен этот режим".
Бизнес-бароны тоже боятся режима. Группа Григоришина "Энергетический стандарт", которой принадлежит маргариновый завод, инвестировала 200 миллионов долларов в 8 энергетических предприятий. Эти деньги, как говорят в компании, появились благодаря деятельности Григоришина в области торговли металлом и электроэнергией, финансированию поставок обогащенного урана на электростанции. "Мы бы хотели стать ведущей украинской компанией с полностью прозрачной бухгалтерией", говорит Григоришин.
Но у Григоришина есть проблемы. Он заявляет, что бизнес-клан, связанный с Кучмой, хочет взять под контроль его энергопредприятия. Группу эту, по словам Григоришина, возглавляет Виктор Медведчук, глава администрации президента, у которого есть связи с российской мафией. Недавно Григоришину пришлось бежать в Москву, после того, как его задержала милиция по подозрению в хранении пистолета и кокаина. Народный депутат Владимир Сивкович считает, что Григоришина грубо подставили. "Лучший бизнес в Украине – политика", ворчит Григоришин. Медведчук, о котором в Киеве говорят, что, возможно, ему отдадут пост президента, если Кучма уйдет в отставку, оказался, как и президент, комментировать эти обвинения.
Совершенно очевидно, что Кучма – далеко не святой, но многие политики задаются вопросом, есть ли ему альтернатива. "Ситуация в Украине не идеальна", говорит секретарь СНБО Евгений Марчук, "но она предсказуема и стабильна". Оппоненты Кучмы сомневаются в истинности этого утверждения, но им пока не удается придумать способа, как отправить его в отставку. Экс-вице-премьер Юлия Тимошенко говорит, что оппозиция должна изолировать режим с помощью уличных демонстраций. "Украина становится инкубатором и экспортером преступности", говорит она.
Но бывший премьер Виктор Ющенко, самый популярный оппозиционер, уверен, что радикальная тактика может только вызвать раздражение у граждан. У Ющенко хорошие связи с Западом. Там пришлись по вкусу его приверженность либеральным экономическим реформам. Но если США перестарается и будет слишком жестко давить на Кучму, есть риск, что в Украине будут считать, что Штаты насильно вмешиваются не в свои дела. Поэтому лучший выход из ситуации – появление мирного протестного движения, которое принудит Кучму уйти в отставку раньше срока – так, как это было в случае Слободана Милошевича.
Несмотря на всеобщее презрение к Кучме, большинство украинцев, следуя традиции сохранять пассивность, так и не присоединились к акциям протеста. "Если политический режим изменится, то это произойдет благодаря американцам, а не народу", говорит Мунье из Credit Lyonnais'. Так что, похоже, вопрос заключается в том, что захочет сделать Буш с еще одной страной в как никогда переполненной галерее преступных режимов.
Правительственный скандал угрожает экономическому росту и ставит под вопрос членство Украины в ЕС и НАТО.
После приватизации в 2000 году Одесский масложировой комбинат был всего лишь грудой ржавых развалин на Молдаванке. Но тридцатишестилетнему Константину Григоришину, бывшему физику с хорошими политическими связями, сделавшему состояние на торговле компьютерами и обмене валюты в 1990-х, показалось, что у завода есть потенциал. Купив контрольный пакет акций предприятия, он потратил 12 млн. долларов на самое современное оборудование. С тех пор продажи завода выросли с 20 млн. долларов до 80 млн., а самому комбинату принадлежат 28% украинского рынка маргарина. Благодаря таким инвестициям, как григоришинские, 38-миллиардная экономика Украины находится на пути к отметке в 4% экономического роста в этом году.
Итак – пришло время поприветствовать эту бывшую советскую республику, в которой предприниматели, наконец, стали отстраивать экономику, разрушенную десятью годами промышленного бандитизма? А вот и нет – скорее пришло время плакать. Украина, история которой сама по себе – политическая трагедия, похоже, не сможет избежать дальнейших потрясений. Скандал в высших эшелонах власти страны угрожает растущей, но все еще хрупкой экономике и может поставить крест на долгосрочных целях вроде членства в Евросоюзе и НАТО.
В центре политической бури – 64-летний президент Украины Леонид Кучма, бывший директор советского завода. Как показывают записи, тайно сделанные в его кабинете бывшим охранником, в 2000 году президент Украины одобрил продажу украинского радара "Кольчуга" в Ирак. Администрация Буша недавно признала эти записи аутентичными. "Кольчуга" - высокотехнологичное устройство, которое может помочь Саддаму Хусейну сбивать американские и британские самолеты, патрулирующие воздушное пространство Ирака. Пока не установлено, была ли система действительно доставлена в Ирак, но эта сделка нарушала бы санкции ООН против Ирака. Администрация Буша, которая уже заморозила 55-миллионную помощь Украине, сейчас решает, как действовать дальше, и не принимает заверений Кучмы, что он ничего такого не делал. "Украина находится на перекрестке", говорит один американский дипломат. "Чтобы стать частью Запада, Украина должна вести себя как Запад".
Украина с ее огромными запасами плодородного чернозема и хорошо образованным 49-миллионным населением – растущий рынок, на котором действительно стоит работать. Большие российские конгломераты скупают нефтеочистительные заводы, металлургические предприятия, телекоммуникационные компании и молокозаводы. Западные международные корпорации, такие как McDonald's Corp. (51 точка в Украине), Philip Morris Cos. (60-милионная табачная фабрика), Nestle (с 20-миллионной кондитерской фабрикой) также пытаются закрепиться в регионе. "Они все зарабатывают деньги", говорит Жак Мунье, глава киевского отделения Credit Lyonnais. По его оценкам, их прибыли составляют 20%-30%.
Но скандалы, связанные с именем Кучмы, только расшатывают рынок. Оператору мобильной связи Киев-Стар GSM недавно пришлось в половину уменьшить запланированное размещение евробондов в 200 млн. долларов – первое для этой украинской компании. Режим Кучмы сам по себе может столкнуться с проблемами при размещении своих евробондов на 500-600 млн. долларов, необходимых для того, чтобы покрыть долги, выплата по которым назначена на следующий год. "Есть вероятность дефолта", говорит экономист Татьяна Ситник из киевского Международного центра политических исследований. 12 ноября Standard & Poor's озвучили беспокойство по поводу "хрупкой порядочности" правительства Кучмы и понизили рейтинг Украины с B на "негативный".
Иракский скандал – всего лишь последний из череды проблем Кучмы. Записи, которые сделал его бывший охранник, свидетельствуют о причастности к жестокому убийству украинского журналиста, занимавшегося расследованиями, Георгия Гонгадзе, а киевский апелляционный суд недавно возбудил против него дело, связанное с коррупцией. Кучма отрицает, что он имеет какое-либо отношение к убийству.
Пока Кучма сражается за свой пост, пропрезидентское большинство в парламенте фактически прекратило свое существование. В результате застопорились ожидаемые реформы, такие как снижение уровня налогов на личные доходы с 40% до 20%. Это особенно болезненно, поскольку результаты экономического роста только-только стали доходить до простых работников, чья среднемесячная зарплата сейчас составляет около 80 долларов.
Социологические опросы показывают, что около 70% граждан Украины не доверяют Кучме. Некоторые выходят на улицы и требуют его отставки – на два года раньше срока. 7 ноября на улицы Киева вышло около 5 тысяч демонстрантов, которые скандировали "Кучму геть". "Растет безработица, зарплаты вовремя не выплачиваются, проституция повсюду", жалуется 51-летний рабочий Николай, который отказался назвать фамилию в страхе, что его узнают. "Нам не нужен этот режим".
Бизнес-бароны тоже боятся режима. Группа Григоришина "Энергетический стандарт", которой принадлежит маргариновый завод, инвестировала 200 миллионов долларов в 8 энергетических предприятий. Эти деньги, как говорят в компании, появились благодаря деятельности Григоришина в области торговли металлом и электроэнергией, финансированию поставок обогащенного урана на электростанции. "Мы бы хотели стать ведущей украинской компанией с полностью прозрачной бухгалтерией", говорит Григоришин.
Но у Григоришина есть проблемы. Он заявляет, что бизнес-клан, связанный с Кучмой, хочет взять под контроль его энергопредприятия. Группу эту, по словам Григоришина, возглавляет Виктор Медведчук, глава администрации президента, у которого есть связи с российской мафией. Недавно Григоришину пришлось бежать в Москву, после того, как его задержала милиция по подозрению в хранении пистолета и кокаина. Народный депутат Владимир Сивкович считает, что Григоришина грубо подставили. "Лучший бизнес в Украине – политика", ворчит Григоришин. Медведчук, о котором в Киеве говорят, что, возможно, ему отдадут пост президента, если Кучма уйдет в отставку, оказался, как и президент, комментировать эти обвинения.
Совершенно очевидно, что Кучма – далеко не святой, но многие политики задаются вопросом, есть ли ему альтернатива. "Ситуация в Украине не идеальна", говорит секретарь СНБО Евгений Марчук, "но она предсказуема и стабильна". Оппоненты Кучмы сомневаются в истинности этого утверждения, но им пока не удается придумать способа, как отправить его в отставку. Экс-вице-премьер Юлия Тимошенко говорит, что оппозиция должна изолировать режим с помощью уличных демонстраций. "Украина становится инкубатором и экспортером преступности", говорит она.
Но бывший премьер Виктор Ющенко, самый популярный оппозиционер, уверен, что радикальная тактика может только вызвать раздражение у граждан. У Ющенко хорошие связи с Западом. Там пришлись по вкусу его приверженность либеральным экономическим реформам. Но если США перестарается и будет слишком жестко давить на Кучму, есть риск, что в Украине будут считать, что Штаты насильно вмешиваются не в свои дела. Поэтому лучший выход из ситуации – появление мирного протестного движения, которое принудит Кучму уйти в отставку раньше срока – так, как это было в случае Слободана Милошевича.
Несмотря на всеобщее презрение к Кучме, большинство украинцев, следуя традиции сохранять пассивность, так и не присоединились к акциям протеста. "Если политический режим изменится, то это произойдет благодаря американцам, а не народу", говорит Мунье из Credit Lyonnais'. Так что, похоже, вопрос заключается в том, что захочет сделать Буш с еще одной страной в как никогда переполненной галерее преступных режимов.
