Скоро украинцам новости об Украине будут рассказывать российские телеканалы
Пятница, 2 августа 2002, 14:37
Проблема ретрансляции российских телепрограмм на украинском телевидении носят правовой характер и поддаются решению, считает глава администрации президента России Александр Волошин.
"Проблемы есть, но они носят не идеологический, а правовой характер, и поэтому решения находятся", - сказал он, отвечая на вопросы журналистов в пятницу в Крыму после заседания совместных оргкомитетов по проведению Года Украины в России и Года РФ в Украине.
Вместе с тем, отметил он, эта проблема в ходе заседания не обсуждалась. По словам Волошина, ситуация с ретрансляцией российских программ на украинском телевидении "не такая простая". "Не могу сказать, что она нам очень нравится", - добавил глава администрации российского президента.
По его словам, проблемы с ретрансляцией связаны, в частности, с соблюдением авторского права. Вместе с тем, Волошин подчеркнул, что Россия заинтересована в расширении вещания своих каналов в Украине. Он отметил, что в крупных украинских городах большое количество российских телепрограмм ретранслируется по кабельному телевидению. В связи с этим он отметил, что с сегодняшнего дня, в частности, Черноморская телерадиокомпания будет ретранслировать программу передач "Время" (канал ОРТ) "в полном объеме".
Кроме того, в процессе обсуждения этой проблемы, по словам Волошина, стороны говорили о том, что на российском радио и телевидении будет увеличиваться количество передач с украинской тематикой, а впоследствии - и на украинском языке.
Интерфакс-Украина
P.S. Как известно, недавно заместителем гендиректора российского ОРТ стал Марат Гельман, который одновременно является близким к Александру Волошину и политическим консультантом Виктора Медведчука.
PPS А тем временем российский телеканал ОРТ и крымская "Черноморская телерадиокомпания" в пятницу подписали генеральное соглашение о сотрудничестве. Церемония прошла в ялтинской гостинице "Ореанда".
От российской телекомпании соглашение подписал тот самый заместитель генерального директора ОРТ Марат Гельман, от ТРК "Черноморская" - президент компании Татьяна Красикова.
По мнению сторон, этот шаг продиктован культурной близостью и традициями дружественных отношений народов России и Украины, стремлением удовлетворить культурно-информационные потребности жителей Крыма в высококачественных телевизионных программах.
Стороны руководствуются положениями договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между РФ и Украиной от 31 мая 1997 года, соглашением между правительством России и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области телевидения и радиовещания от 23 октября 2000 года.
Генеральное соглашение предполагает распространение программ ОРТ в зоне вещания "Черноморской телекомпании" на территории Крыма и Севастополя, усилия обоих телеканалов по объективному и более содержательному освещению событий, связанных с политической, экономической, социальной и культурной жизнью России и Крыма.
"Проблемы есть, но они носят не идеологический, а правовой характер, и поэтому решения находятся", - сказал он, отвечая на вопросы журналистов в пятницу в Крыму после заседания совместных оргкомитетов по проведению Года Украины в России и Года РФ в Украине.
Вместе с тем, отметил он, эта проблема в ходе заседания не обсуждалась. По словам Волошина, ситуация с ретрансляцией российских программ на украинском телевидении "не такая простая". "Не могу сказать, что она нам очень нравится", - добавил глава администрации российского президента.
По его словам, проблемы с ретрансляцией связаны, в частности, с соблюдением авторского права. Вместе с тем, Волошин подчеркнул, что Россия заинтересована в расширении вещания своих каналов в Украине. Он отметил, что в крупных украинских городах большое количество российских телепрограмм ретранслируется по кабельному телевидению. В связи с этим он отметил, что с сегодняшнего дня, в частности, Черноморская телерадиокомпания будет ретранслировать программу передач "Время" (канал ОРТ) "в полном объеме".
Кроме того, в процессе обсуждения этой проблемы, по словам Волошина, стороны говорили о том, что на российском радио и телевидении будет увеличиваться количество передач с украинской тематикой, а впоследствии - и на украинском языке.
Интерфакс-Украина
P.S. Как известно, недавно заместителем гендиректора российского ОРТ стал Марат Гельман, который одновременно является близким к Александру Волошину и политическим консультантом Виктора Медведчука.
PPS А тем временем российский телеканал ОРТ и крымская "Черноморская телерадиокомпания" в пятницу подписали генеральное соглашение о сотрудничестве. Церемония прошла в ялтинской гостинице "Ореанда".
От российской телекомпании соглашение подписал тот самый заместитель генерального директора ОРТ Марат Гельман, от ТРК "Черноморская" - президент компании Татьяна Красикова.
По мнению сторон, этот шаг продиктован культурной близостью и традициями дружественных отношений народов России и Украины, стремлением удовлетворить культурно-информационные потребности жителей Крыма в высококачественных телевизионных программах.
Стороны руководствуются положениями договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между РФ и Украиной от 31 мая 1997 года, соглашением между правительством России и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области телевидения и радиовещания от 23 октября 2000 года.
Генеральное соглашение предполагает распространение программ ОРТ в зоне вещания "Черноморской телекомпании" на территории Крыма и Севастополя, усилия обоих телеканалов по объективному и более содержательному освещению событий, связанных с политической, экономической, социальной и культурной жизнью России и Крыма.
