Письмо в редакцию The Washington Post
Понедельник, 19 августа 2002, 15:33
The Washington Post публикует ответ украинского посольства на уничтожительный редакционный комментарий "Украина и Запад", обнародованный на страницах влиятельной американской газеты в начале августа.
В редакционном комментарии от 8 августа о перспективах интеграции Украины с Западом говорится, что президент Леонид Кучма якобы часто "прибегает к бандитским методам", что является беспочвенным и политически ангажированным обвинением. Более того, заявления Washington Post о манипулировании во время недавних парламентских выборов не соответствуют выводам ОБСЕ, Совета Европы, Европейского Союза и других международных наблюдателей.
Украинская экономика далеко не в руинах, как утверждается в редакционном комментарии. Прошлогодний ВВП вырос на 9,1%; в нынешнем году уровень роста ВВП Украины составляет 4,3%, что выводит ее в число наиболее динамических экономик Восточной Европы.
Я еще раз опровергаю обвинения в том, что Украина нелегально торговала оружием. Ни ООН, ни США никогда не выражали доверия этой информации. Я также был удивлен, что Post в негативном свете представил тот факт, что Ирак открыл посольство в Украине; во многих европейских столицах есть иракские посольства.
Что касается продажи оружия Македонии, то эти операции осуществлялись согласно контрактам, которые были заключены до начала военных действий в этой стране. В ответ на призывы Запада Украина приостановила отправку тяжелого вооружения в Македонию, и нашла с НАТО взаимопонимание по этому вопросу.
В редакторском комментарии говорится, что Украина – "перевалочный пункт для транзита наркотиков и другой контрабанды". Борьба с этими преступлениями является одним из основных приоритетов украинской политики. Несмотря на просьбы Украины, западные страны до сих пор колеблются в вопросе предоставления адекватной поддержки для усовершенствования пограничной инфраструктуры. И все же Украина занимает открытую позицию и поднимет этот вопрос во время конференции, посвященной пограничному контролю, международному терроризму, незаконной миграции и контрабанде наркотиков в ноябре.
Владимир Яценкивский
Поверенный в делах посольства Украины в Вашингтоне
Оригинал статьи читайте здесь:
The Embassy of Ukraine Responds
Читайте также:
Украина и Запад
В редакционном комментарии от 8 августа о перспективах интеграции Украины с Западом говорится, что президент Леонид Кучма якобы часто "прибегает к бандитским методам", что является беспочвенным и политически ангажированным обвинением. Более того, заявления Washington Post о манипулировании во время недавних парламентских выборов не соответствуют выводам ОБСЕ, Совета Европы, Европейского Союза и других международных наблюдателей.
Украинская экономика далеко не в руинах, как утверждается в редакционном комментарии. Прошлогодний ВВП вырос на 9,1%; в нынешнем году уровень роста ВВП Украины составляет 4,3%, что выводит ее в число наиболее динамических экономик Восточной Европы.
Я еще раз опровергаю обвинения в том, что Украина нелегально торговала оружием. Ни ООН, ни США никогда не выражали доверия этой информации. Я также был удивлен, что Post в негативном свете представил тот факт, что Ирак открыл посольство в Украине; во многих европейских столицах есть иракские посольства.
Что касается продажи оружия Македонии, то эти операции осуществлялись согласно контрактам, которые были заключены до начала военных действий в этой стране. В ответ на призывы Запада Украина приостановила отправку тяжелого вооружения в Македонию, и нашла с НАТО взаимопонимание по этому вопросу.
В редакторском комментарии говорится, что Украина – "перевалочный пункт для транзита наркотиков и другой контрабанды". Борьба с этими преступлениями является одним из основных приоритетов украинской политики. Несмотря на просьбы Украины, западные страны до сих пор колеблются в вопросе предоставления адекватной поддержки для усовершенствования пограничной инфраструктуры. И все же Украина занимает открытую позицию и поднимет этот вопрос во время конференции, посвященной пограничному контролю, международному терроризму, незаконной миграции и контрабанде наркотиков в ноябре.
Владимир Яценкивский
Поверенный в делах посольства Украины в Вашингтоне
Оригинал статьи читайте здесь:
The Embassy of Ukraine Responds
Читайте также:
Украина и Запад
