Белый дом извиняется за резкости Буша
Среда, 19 сентября 2001, 13:28
Белый дом высказал сожаление в связи с "неточными выражениями", использованными президентом США Джорджем Бушем относительно кампании против терроризма.
Некоторые из этих выражений могут быть восприняты в арабских странах как оскорбительные, например, в одном из своих призывов к созданию антитеррористического альянса, Буш употребил выражение "крестовый поход", что выглядело ссылкой на реальные походы христианских армий против мусульман, совершавшиеся в средние века.
Пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер, который вынужден был оправдываться за президента, пояснил, что Буш "желал лишь подчеркнуть широкий характер предстоящей кампании против терроризма". Если кто-то почувствовал себя оскорбленным, то "президент сожалеет об этом".
Заявление, в котором было употреблено выражение "крестовый поход", Джордж Буш сделал в воскресенье. Тогда он сказал, что Америка начинает "крестовый поход" против "зла нового типа", которым является терроризм. Джордж Буш отметил, что, нанеся удар по США, террористы "разбудили могущественного гиганта".
Действия террористов Джордж Буш назвал "варварскими". Он заявил, что США будут работать вместе с другими странами мира, включая Россию, Индию, Пакистан, над тем, чтобы наказать исполнителей и организаторов терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне.
"Сейчас мы имеем дело с людьми, которые наносят удар и убегают. Они прячутся в пещерах, но мы их оттуда достанем", - подчеркнул президент США. Буш также предупредил, что американцы должны "набраться терпения", поскольку, по его словам, предстоящая "война против терроризма" продлится "некоторое время".
Washington files
* ФБР предотвратила еще несколько терактов и проверяет всю электронную почту
* Войну США начнут с удара по талибам в Кандагаре и Кабуле, а также по аэродромам и мостам. Свои базы США предложила Индия
* Духовные лидеры Афганистана начали решать судьбу бен Ладена
* У бен Ладена есть ядерное оружие
* После терактов США ожидает рост безработицы
* Американцы потеряли след Усамы бен Ладена
* СБ ООН требует "незамедлительно" выдать Усаму бен Ладена
* Все новости о событиях в США 12-17 сентября
* Новости о событиях в США за 18 сентября
Некоторые из этих выражений могут быть восприняты в арабских странах как оскорбительные, например, в одном из своих призывов к созданию антитеррористического альянса, Буш употребил выражение "крестовый поход", что выглядело ссылкой на реальные походы христианских армий против мусульман, совершавшиеся в средние века.
Пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер, который вынужден был оправдываться за президента, пояснил, что Буш "желал лишь подчеркнуть широкий характер предстоящей кампании против терроризма". Если кто-то почувствовал себя оскорбленным, то "президент сожалеет об этом".
Заявление, в котором было употреблено выражение "крестовый поход", Джордж Буш сделал в воскресенье. Тогда он сказал, что Америка начинает "крестовый поход" против "зла нового типа", которым является терроризм. Джордж Буш отметил, что, нанеся удар по США, террористы "разбудили могущественного гиганта".
Действия террористов Джордж Буш назвал "варварскими". Он заявил, что США будут работать вместе с другими странами мира, включая Россию, Индию, Пакистан, над тем, чтобы наказать исполнителей и организаторов терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне.
"Сейчас мы имеем дело с людьми, которые наносят удар и убегают. Они прячутся в пещерах, но мы их оттуда достанем", - подчеркнул президент США. Буш также предупредил, что американцы должны "набраться терпения", поскольку, по его словам, предстоящая "война против терроризма" продлится "некоторое время".
Washington files
* ФБР предотвратила еще несколько терактов и проверяет всю электронную почту
* Войну США начнут с удара по талибам в Кандагаре и Кабуле, а также по аэродромам и мостам. Свои базы США предложила Индия
* Духовные лидеры Афганистана начали решать судьбу бен Ладена
* У бен Ладена есть ядерное оружие
* После терактов США ожидает рост безработицы
* Американцы потеряли след Усамы бен Ладена
* СБ ООН требует "незамедлительно" выдать Усаму бен Ладена
* Все новости о событиях в США 12-17 сентября
* Новости о событиях в США за 18 сентября
