Господин Долганов! Вы не совсем правы!
Вторник, 11 сентября 2001, 16:33
Информация о том, что иностранные журналисты не имели возможностей для передачи телеинформации из Ялты, где проходил саммит Украина-ЕC, имела под собой основание. УП получила письмо от корреспондента эстонского телевидения из Бельгии Марко Саарета.
Этот журналист, один из тех 24 счастливчиков, которые решили отказаться от поездки в Ялту, поскольку так и не получили внятной информации о том, какие там существуют технические возможности для передачи телесюжетов. Саарет пишет, что в Международную ассоциацию журналистов не поступило от организаторов саммита данных об особенностях и возможностях работы западных журналистов в Ялте во время саммита, как и не поступило предложений посетить саммит. Неужели чиновникам из министерства иностранных дел следует напоминать о том, что от их работы зависит имидж Украины? Или им теперь, когда кассетный скандал затих, показалось, что работать над этим уже не надо?
Неужели им непонятна такая логичная вещь, что от того, какие условия созданы для журналистов, зависит, в какой-то степени, настрой их материала, а, в конечном итоге, мнение читателя или зрителя о стране?
Ниже приводим текст послания Марка Саарета. Кстати, нам понятно его любопытство по поводу 170 аккредитованных на саммите работников прессы. По данным УП, из Бельгии прибывают не более 10 журналистов. Кто же еще 160? Наверное, они приехали в Ялту из Великобритании, Франции и другого дальнего зарубежья? Скорее всего, это местные корреспонденты ВВС (Великобритания), Франспресс (Франция), и другие, не менее западные, журналисты.
UVAZAEMYE GOSPODA DOLGANOIV I PREDSTAVITELI MID UKRAINY, prochitav russkuju versiju "UKRAINSKOJ PRAVDY", V KOTOROJ PERIODICHESKI NACHOZU ZANIMATEL'NUJE SKANDALY, PROCHITAL OPROVERZENIJE GOSPODINA DOLGANOVA V "UKRAINSKOJ PRAVDE", OTNOSITEL'NO TEHNICHESKOGO OBESPECHENIJA DL'A OPERATIVNOJ PEREDACHI TELETELESUZETOV SAMMITU EU-UKRAINE DLA ZURNALISTOV IZ STRAN EU.
ETO OPROVERZENIE KASAETSJA TAKZE LICHNO MENJA. JA BRUSSELSKIJ ZYRNALIST (PREDSTAVLIJAU ESTONSKOE TELEVIDENIJE)I , K SOZALENIJU OKAZALSIA GRUPPE TEH 24 TELEZURNALISTOV, KOTORYM PRISHLOS OTMENIT POL'OT IZ BRUSSELA V JALTU V SVIAZI S OTSUTSTVIEM TOCHNOJ INFORMACIJI O TEHNICHESKIH VOZMOZNOSTIAX SATELLITNOGO PEREGONA TELESJUZETOV S JALTY. K SOZALENIJU V MEZDUNARODNUJU ASSOCIACIJU ZURNALISTOV OT AVTOROV OPROVERZENIJA NE POSTUPILO NIKAKIH PRAKTICHESKIH INFORMACIJ OB OSBENNOSTIACH I VOZMOZNOSTIACH RABOTY ZAPADNYH ZURNALISTOV V JALTE VO VREMM'A SAMMITA, KAK I NE POSTUPILO PREDLOZENIJ POSETIT SAMMIT. A IMENNO TAK DELAJUT STRANY-HOZIAEVA SAMMITOV I DRUGIH MEROPRIJATIJ.
POETOMU POROVERZENIJA GOSPODINA DOLGANOVA V"UKRAINSKOJ PRAVDE" NAPOMINAJUT OPROVERZENIJA POZARNIKA: GORIT DOM I REPORTER OB ETOM SOOBSCHAET, A POSLE TOGO KAK POZAR BYL POTUSHEN POZARNIKI DELAJUT OPROVERZENIJE CHTO DOM NE GORIT.
K STATI V OPROVERZENII GOVORITSJA CHTO NA SAMMIT AKKREDITOVANO 170 ZURNALISTOV. NO HOCHU UTOCHNIT CHTO BELGIJSKIH TELEZURNALISTOV NE BUDET. tAKZE HOCHU VAS SPROSIT' SKOLKO TELEZURNALISTOV PRIBUDET V JALTU IZ 15 STRAN EU?
AZ IZ TROIH! BELGII, VELIKOBRITANII I FRANCII!?
S NAILUCHSIMI POZELANIJAMI "UKRAINSKOJ PRAVDE" MARKO SAARET
Читайте также
Украинские власти опровергают информацию об отказе западных журналистов освещать саммит Украина-ЕС
Западных журналистов на саммите "Украина-ЕС" не будет
Этот журналист, один из тех 24 счастливчиков, которые решили отказаться от поездки в Ялту, поскольку так и не получили внятной информации о том, какие там существуют технические возможности для передачи телесюжетов. Саарет пишет, что в Международную ассоциацию журналистов не поступило от организаторов саммита данных об особенностях и возможностях работы западных журналистов в Ялте во время саммита, как и не поступило предложений посетить саммит. Неужели чиновникам из министерства иностранных дел следует напоминать о том, что от их работы зависит имидж Украины? Или им теперь, когда кассетный скандал затих, показалось, что работать над этим уже не надо?
Неужели им непонятна такая логичная вещь, что от того, какие условия созданы для журналистов, зависит, в какой-то степени, настрой их материала, а, в конечном итоге, мнение читателя или зрителя о стране?
Ниже приводим текст послания Марка Саарета. Кстати, нам понятно его любопытство по поводу 170 аккредитованных на саммите работников прессы. По данным УП, из Бельгии прибывают не более 10 журналистов. Кто же еще 160? Наверное, они приехали в Ялту из Великобритании, Франции и другого дальнего зарубежья? Скорее всего, это местные корреспонденты ВВС (Великобритания), Франспресс (Франция), и другие, не менее западные, журналисты.
UVAZAEMYE GOSPODA DOLGANOIV I PREDSTAVITELI MID UKRAINY, prochitav russkuju versiju "UKRAINSKOJ PRAVDY", V KOTOROJ PERIODICHESKI NACHOZU ZANIMATEL'NUJE SKANDALY, PROCHITAL OPROVERZENIJE GOSPODINA DOLGANOVA V "UKRAINSKOJ PRAVDE", OTNOSITEL'NO TEHNICHESKOGO OBESPECHENIJA DL'A OPERATIVNOJ PEREDACHI TELETELESUZETOV SAMMITU EU-UKRAINE DLA ZURNALISTOV IZ STRAN EU.
ETO OPROVERZENIE KASAETSJA TAKZE LICHNO MENJA. JA BRUSSELSKIJ ZYRNALIST (PREDSTAVLIJAU ESTONSKOE TELEVIDENIJE)I , K SOZALENIJU OKAZALSIA GRUPPE TEH 24 TELEZURNALISTOV, KOTORYM PRISHLOS OTMENIT POL'OT IZ BRUSSELA V JALTU V SVIAZI S OTSUTSTVIEM TOCHNOJ INFORMACIJI O TEHNICHESKIH VOZMOZNOSTIAX SATELLITNOGO PEREGONA TELESJUZETOV S JALTY. K SOZALENIJU V MEZDUNARODNUJU ASSOCIACIJU ZURNALISTOV OT AVTOROV OPROVERZENIJA NE POSTUPILO NIKAKIH PRAKTICHESKIH INFORMACIJ OB OSBENNOSTIACH I VOZMOZNOSTIACH RABOTY ZAPADNYH ZURNALISTOV V JALTE VO VREMM'A SAMMITA, KAK I NE POSTUPILO PREDLOZENIJ POSETIT SAMMIT. A IMENNO TAK DELAJUT STRANY-HOZIAEVA SAMMITOV I DRUGIH MEROPRIJATIJ.
POETOMU POROVERZENIJA GOSPODINA DOLGANOVA V"UKRAINSKOJ PRAVDE" NAPOMINAJUT OPROVERZENIJA POZARNIKA: GORIT DOM I REPORTER OB ETOM SOOBSCHAET, A POSLE TOGO KAK POZAR BYL POTUSHEN POZARNIKI DELAJUT OPROVERZENIJE CHTO DOM NE GORIT.
K STATI V OPROVERZENII GOVORITSJA CHTO NA SAMMIT AKKREDITOVANO 170 ZURNALISTOV. NO HOCHU UTOCHNIT CHTO BELGIJSKIH TELEZURNALISTOV NE BUDET. tAKZE HOCHU VAS SPROSIT' SKOLKO TELEZURNALISTOV PRIBUDET V JALTU IZ 15 STRAN EU?
AZ IZ TROIH! BELGII, VELIKOBRITANII I FRANCII!?
S NAILUCHSIMI POZELANIJAMI "UKRAINSKOJ PRAVDE" MARKO SAARET
Читайте также
Украинские власти опровергают информацию об отказе западных журналистов освещать саммит Украина-ЕС
Западных журналистов на саммите "Украина-ЕС" не будет
