Мама пропавшего журналиста ищет поддержки у Папы
Понедельник, 25 июня 2001, 15:17
Missing Newsman's Mother Seeks Pope's Support
После семи месяцев террора Леся Гонгадзе не может дождаться визита Папы Римского Иоанна Павла II в Украину.
Она приехала в Рим в апреле и попросила об аудиенции у Папы, чтобы увериться в том, что он понимает, что планирует визит в страну, лидер которой отказывается расследовать исчезновение, а возможно и убийство, ее сына, журналиста Георгия Гонгадзе.
Леся Гонгадзе, греко-католичка, не знала, чем Папа может помочь, но после месяцев слез, разочарований и непрерывных кампаний, которые собрали внушительную международную поддержку, она надеялась, что его моральный авторитет может повлиять на ситуацию. Как именно - это дело Папы.
"Папа очень занят, а у нас очень сложная ситуация, когда очень большая группа людей причастна к преступлению, и они пытаются уничтожить все следы", говорит она.
Пани Гонгадзе смотрела в субботу вечером украинское телевидение и была страшно обрадована, когда услышала, как Папа на украинском процитировал одного из первых князей киевской Руси: "Власть не должна позволять уничтожать людей".
Затем, когда она смотрела репортаж с частной встречи Папы с президентом Леонидом Кучмой, как ей показалось, она увидела болезненное выражение на лице украинца. Она молилась, чтобы Папа указал Кучме на недопустимость отсрочек, укрывательства и уклонений, которые постоянно имели место с того дня прошлой осени, когда она впервые узнала о пропаже ее сына.
Через несколько недель обезглавленное тело, скорее всего – Георгия Гонгадзе, было обнаружено в неглубокой яме в лесу, неподалеку от Киева.
Затем, еще через три недели, записи, сделанные разочаровавшимся охранником в президентском дворце, были обнародованы в парламенте. Они показали, что Кучма был раздражен обвинениями в коррупции, появившимися в Интеренет-издании Гонгадзе. На пленках зафиксирован голос Кучмы, требующий, чтобы украинская служба безопасности нашла способ заставить замолчать журналиста.
"Говорю вам, увезите его", говорит президент. "Вывезите его к черту! Отдайте его чеченцам (нецензурно) за выкуп".
В ответ на это министр внутренних дел Кравченко отвечает: "У меня есть прекрасная команда – такие орлы! Они сделают все что захотите!"
Самого Гонгадзе в последний раз видели 16 сентября, и с тех пор его воинственная душа перешла к его матери, горстке журналистов и друзей, к группе политических оппонентов Кучмы, которые воспринимают этот случай как испытание, сработает ли верховенство права в Украине, пост-советской стране, разрывающейся между Европой и своим советским прошлым.
Этой весной, когда пани Гонгадзе прибыла в Рим, Ватикан устроил ей аудиенцию с Папой 4 апреля. После того, как она получила благословение, священник подвел ее и ее подругу Ларису Скорик к Папе, и они припали к его ногам.
После того, как священник объяснил, что она – мать журналиста, чья вероятная смерть привела к политическому кризису, демонстрациям и осуждению Кучмы, Папа положил свою руку на голову пани Гонгадзе и сказал: "Я молюсь Богу, чтобы он послал тебе силы и терпение на дороге к правде".
Пани Гонгадзе сказала, что она говорила с Папой на польском, на котором часто говорят во Львове, на Западной Украине, куда Папа выезжает в понедельник, чтобы чествовать греко-католиков, пострадавших от советской власти. Греко-католики – католики восточного обряда, лояльные к Риму.
"Когда он возложил руку на мою голову, у меня появилось такое чувство, которое помогло мне и морально и духовно, и с тех пор я чувствую себя духовно свободнее, я чувствую, что это дает мне силы жить", говорит мама.
Вокруг пани Гонгадзе продолжается борьба, но она продолжает давить на Кучму. После того, как она обнаружила неточности в экспертизе тела, найденного в ноябре и отказалась его хоронить, на Кучму продолжают оказывать давление, чтобы он признался, что убийство было заказано. Кажется, он не склонен проводить серьезное расследование.
Бывший директор ракетного завода, избранный на второй срок президентом, Кучма попытался выветрить скандал, уволив своего министра внутренних дел Кравченко. Он потерял и несколько руководящих лиц в службе безопасности.
Но никто из этих бывших должностных лиц не был призван к ответственности за их действия или за заявления, сделанные в президентском кабинете, и записанные бывшим охранником Миколой Мельниченко, который сейчас получил политическое убежище в США.
Под всеобщее освистывание и осуждение новый министр внутренних дел, Юрий Смирнов, заявил в мае, что он раскрыл дело Гонгадзе, обвинив двух хулиганов, которые, как он сказал, убили журналиста и затем сами были убиты. Смирнов впоследствии дезавуировал заявление, которое отличается редким цинизмом, вообще сопровождающим это дело. Лидеры оппозиции обвинили его в попытке замолчать свидетельства, которые ведут к самому высокому кабинету.
В мае США подтвердили, что найденное тело принадлежит Гонгадзе. Вильям Родригес из Института патологии Вооруженных сил в заявлении посольства США в Украине сказал, что "останки принадлежат пропавшему журналисту". Он дал ответ, основываясь на рентгеновском снимке, где видны следы от осколков, полученных Гонгадзе в его бытность военным корреспондентом, и тесте ДНК.
Но пани Гонгадзе говорит, что Родригес обещал определить причину смерти, что крайне важно для продолжения расследования. Ответить на этот вопрос очень сложно, учитывая, сколько пролежало тело и тот факт, что оно без головы. Тело все еще находится в государственном морге.
26 апреля, во время исследования Родригесом тела, "я была рядом с телом на протяжении семи с половиной часов", говорит пани Гонгадзе. "Они не разрешали мне уйти, и я просила Бога дать мне силы".
У нее все еще есть вопросы, говорит она - размер и форма ноги не отвечает размеру и форме ноги ее сына. Не соответствует цвет волос и приблизительный рост.
"Я не вижу конца всему этому", говорит она, и до тех пор, пока она сможет, она не позволит хоронить тело. Пани Гонгадзе одета в черное, на шее - простой золотой крестик, седые волосы коротко пострижены, а глаза очень похожи на глаза ее сына.
Даже члены ее семьи заставляют ее похоронить тело. "Они говорят, что я не права", продолжает она, "что я сейчас должна похоронить эти останки. Но я хочу знать правду и я знаю, что сразу после того, как я похороню его, они его откопают и украдут его. Тогда мы никогда не получим ответы на все эти вопросы".
После семи месяцев террора Леся Гонгадзе не может дождаться визита Папы Римского Иоанна Павла II в Украину.
Она приехала в Рим в апреле и попросила об аудиенции у Папы, чтобы увериться в том, что он понимает, что планирует визит в страну, лидер которой отказывается расследовать исчезновение, а возможно и убийство, ее сына, журналиста Георгия Гонгадзе.
Леся Гонгадзе, греко-католичка, не знала, чем Папа может помочь, но после месяцев слез, разочарований и непрерывных кампаний, которые собрали внушительную международную поддержку, она надеялась, что его моральный авторитет может повлиять на ситуацию. Как именно - это дело Папы.
"Папа очень занят, а у нас очень сложная ситуация, когда очень большая группа людей причастна к преступлению, и они пытаются уничтожить все следы", говорит она.
Пани Гонгадзе смотрела в субботу вечером украинское телевидение и была страшно обрадована, когда услышала, как Папа на украинском процитировал одного из первых князей киевской Руси: "Власть не должна позволять уничтожать людей".
Затем, когда она смотрела репортаж с частной встречи Папы с президентом Леонидом Кучмой, как ей показалось, она увидела болезненное выражение на лице украинца. Она молилась, чтобы Папа указал Кучме на недопустимость отсрочек, укрывательства и уклонений, которые постоянно имели место с того дня прошлой осени, когда она впервые узнала о пропаже ее сына.
Через несколько недель обезглавленное тело, скорее всего – Георгия Гонгадзе, было обнаружено в неглубокой яме в лесу, неподалеку от Киева.
Затем, еще через три недели, записи, сделанные разочаровавшимся охранником в президентском дворце, были обнародованы в парламенте. Они показали, что Кучма был раздражен обвинениями в коррупции, появившимися в Интеренет-издании Гонгадзе. На пленках зафиксирован голос Кучмы, требующий, чтобы украинская служба безопасности нашла способ заставить замолчать журналиста.
"Говорю вам, увезите его", говорит президент. "Вывезите его к черту! Отдайте его чеченцам (нецензурно) за выкуп".
В ответ на это министр внутренних дел Кравченко отвечает: "У меня есть прекрасная команда – такие орлы! Они сделают все что захотите!"
Самого Гонгадзе в последний раз видели 16 сентября, и с тех пор его воинственная душа перешла к его матери, горстке журналистов и друзей, к группе политических оппонентов Кучмы, которые воспринимают этот случай как испытание, сработает ли верховенство права в Украине, пост-советской стране, разрывающейся между Европой и своим советским прошлым.
Этой весной, когда пани Гонгадзе прибыла в Рим, Ватикан устроил ей аудиенцию с Папой 4 апреля. После того, как она получила благословение, священник подвел ее и ее подругу Ларису Скорик к Папе, и они припали к его ногам.
После того, как священник объяснил, что она – мать журналиста, чья вероятная смерть привела к политическому кризису, демонстрациям и осуждению Кучмы, Папа положил свою руку на голову пани Гонгадзе и сказал: "Я молюсь Богу, чтобы он послал тебе силы и терпение на дороге к правде".
Пани Гонгадзе сказала, что она говорила с Папой на польском, на котором часто говорят во Львове, на Западной Украине, куда Папа выезжает в понедельник, чтобы чествовать греко-католиков, пострадавших от советской власти. Греко-католики – католики восточного обряда, лояльные к Риму.
"Когда он возложил руку на мою голову, у меня появилось такое чувство, которое помогло мне и морально и духовно, и с тех пор я чувствую себя духовно свободнее, я чувствую, что это дает мне силы жить", говорит мама.
Вокруг пани Гонгадзе продолжается борьба, но она продолжает давить на Кучму. После того, как она обнаружила неточности в экспертизе тела, найденного в ноябре и отказалась его хоронить, на Кучму продолжают оказывать давление, чтобы он признался, что убийство было заказано. Кажется, он не склонен проводить серьезное расследование.
Бывший директор ракетного завода, избранный на второй срок президентом, Кучма попытался выветрить скандал, уволив своего министра внутренних дел Кравченко. Он потерял и несколько руководящих лиц в службе безопасности.
Но никто из этих бывших должностных лиц не был призван к ответственности за их действия или за заявления, сделанные в президентском кабинете, и записанные бывшим охранником Миколой Мельниченко, который сейчас получил политическое убежище в США.
Под всеобщее освистывание и осуждение новый министр внутренних дел, Юрий Смирнов, заявил в мае, что он раскрыл дело Гонгадзе, обвинив двух хулиганов, которые, как он сказал, убили журналиста и затем сами были убиты. Смирнов впоследствии дезавуировал заявление, которое отличается редким цинизмом, вообще сопровождающим это дело. Лидеры оппозиции обвинили его в попытке замолчать свидетельства, которые ведут к самому высокому кабинету.
В мае США подтвердили, что найденное тело принадлежит Гонгадзе. Вильям Родригес из Института патологии Вооруженных сил в заявлении посольства США в Украине сказал, что "останки принадлежат пропавшему журналисту". Он дал ответ, основываясь на рентгеновском снимке, где видны следы от осколков, полученных Гонгадзе в его бытность военным корреспондентом, и тесте ДНК.
Но пани Гонгадзе говорит, что Родригес обещал определить причину смерти, что крайне важно для продолжения расследования. Ответить на этот вопрос очень сложно, учитывая, сколько пролежало тело и тот факт, что оно без головы. Тело все еще находится в государственном морге.
26 апреля, во время исследования Родригесом тела, "я была рядом с телом на протяжении семи с половиной часов", говорит пани Гонгадзе. "Они не разрешали мне уйти, и я просила Бога дать мне силы".
У нее все еще есть вопросы, говорит она - размер и форма ноги не отвечает размеру и форме ноги ее сына. Не соответствует цвет волос и приблизительный рост.
"Я не вижу конца всему этому", говорит она, и до тех пор, пока она сможет, она не позволит хоронить тело. Пани Гонгадзе одета в черное, на шее - простой золотой крестик, седые волосы коротко пострижены, а глаза очень похожи на глаза ее сына.
Даже члены ее семьи заставляют ее похоронить тело. "Они говорят, что я не права", продолжает она, "что я сейчас должна похоронить эти останки. Но я хочу знать правду и я знаю, что сразу после того, как я похороню его, они его откопают и украдут его. Тогда мы никогда не получим ответы на все эти вопросы".
