Конец "зимы" в отношениях с Западом?
Среда, 20 июня 2001, 12:52
Америка окончательно сменила гнев на милость. США "будут делать все возможное, чтобы поддержать Кучму". Такой вывод после встречи в госдепартаменте США сделал глава администрации президента Владимир Литвин.
"Я считаю, что суть американской позиции передают слова Ричарда Армитиджа [первый заместитель госсекретаря США]: "Мы будем делать все возможное, чтобы поддержать президента Леонида Кучму и его администрацию", - заявил Литвин в Вашингтоне после встречи с названным чиновником. "Состоялся открытый и конструктивный обмен мнениями", и Литвин остался "очень доволен результатами": США не только заявили "поддержку реформаторским усилиям президента и правительства Украины", но и оказалось, что между Киевом и Вашингтоном существует "совпадение или близость взглядов на основные международные проблемы".
Однако особое умиление на Банковой должны вызвать высказывания Литвина о том, что США не выдвигают никаких требований ни относительно содержания, ни темпов реформ, и четко понимают реальные трудности на пути их осуществления. Это "принципиально важно", заявил Литвин. В свою очередь в Киеве "понимают, что наше продвижение на пути реформ обеспечит дальнейшую поддержку Украины Соединенными Штатами", как передает Интерфакс-Украина, добавил шеф администрации Кучмы.
Кроме теплоты этой встречи Литвин отметил атмосферу "искренней симпатии к Украине" во время свидания с сенаторами Ричардом Лугаром и Джоном Маккейном, а также членом Палаты представителей, сопредседателем "украинской группы" Конгресса Марси Каптур. "Как главе администрации президента, мне было очень важно услышать об их поддержке президента Украины, в котором они видят гаранта стабильности общества и необратимости реформ".
В ответ на обнадеживающие сигналы Литвин заявил американским собеседникам, что Украина приветствовала сближение между Россией и США, поскольку "это отвечает нашим общим интересам". Развить свои соображения по этому поводу он сможет непосредственно в Белом доме – у шефа администрации Кучмы впереди встречу с советником президента США по вопросам национальной безопасности Кондолизой Райс. Литвин также передаст личное послание Кучмы президенту США Джорджу Бушу.
Сам Буш, выступая в Варшавском университете 15 июня в рамках первого евротурне, начертил для Киева амбициозный план дальнейших действий. В своей страстной речи, где американский президент призвал строить "открытую Европу" без "искусственных разделительных линий", он произнес слово "Украина" пять раз (правда, всего в двух абзацах; слово "Россия" он сказал трижды, зато вокруг взаимоотношений с ней была построена фабула всего спича). "Все молодые демократические государства Европы на пространстве от Балтики до Черного моря должны иметь те же самые шансы на безопасность и свободу и на присоединение к институтам Европы, что и государства с давно установившейся системой демократического управления. [...]
Я бы хотел выразить признательность Польше за то, что она служит мостом, соединяющими нас с новыми демократиями Европы, а также защитником интересов и безопасности своих соседей, таких как страны Балтии, Украина и Словакия. Вы наполняете реальным содержанием слова: "За вашу и нашу свободу". [...]
Европа, которую мы строим, должна включать в себя Украину - страну, которая сегодня переживает травматический переходный процесс. В Киеве говорят о том, что дальнейшая судьба Украины связана с Европой. Если Украина действительно стремится к этому, мы должны пойти ей навстречу. Мы должны протянуть руку помощи Украине, как это уже решительно сделала Польша".
Еще один знаковый намек Кучме сделал Йоран Перссон, премьер-министр Швеции, которая первую половину 2001 года председательствует в Евросоюзе. После встречи с "гарантом" он заявил, что ЕС своим решением о расширении дает Украине "четкий сигнал". Правда, в этот же день Перссон встретился и с украинской оппозицией.
ЕС "заинтересован в углублении сотрудничества с Украиной с учетом того, что Европейский Союз расширяется и пополняется новыми членами", - сказал Перссон журналистам. Он заявил, что ЕС со своей стороны будет стимулировать Польшу, Чехию, Венгрию и Словакию к более тесному сотрудничеству с Украиной еще до их вступления в Евросоюз.
Премьер Швеции также сказал, что "поражен" темпами экономического роста в Украине. По его словам, Европейский Союз решил пригласить Украину к более тесному сотрудничеству с ЕС на политическом уровне, в частности, в рамках работы Европейской конференции. Такое решение принято на саммите ЕС, который состоялся 14 июня в Гетеборге, заявил шведский премьер.
Вместе с тем, по его словам, в ходе встречи с Кучмой они говорили не только о важности сотрудничества с Украиной в экономической сфере, но и о ценностях, без которых невозможно будущее Европы - ценности демократии и уважения прав человека. Кроме этого, по словам Перссона, в ходе встречи с Кучмой они коснулись темы свободы СМИ, которая, по словам премьера Швеции, "является важной составляющей общества". Одновременно он добавил: "Мы с нетерпением ждем углубления нашего сотрудничества, поскольку это сотрудничество в интересах как ЕС, так и Украины".
"Мы поддерживаем все усилия Украины на пути экономических реформ. Но, кроме того, нужны демократические реформы, сфокусированные на правах человека. Потому что эти две вещи тесно связаны, и обе вместе дадут Украине возможность интегрироваться в Европу. Вы должны делать эти две вещи вместе – экономические и демократические реформы", - цитирует Перссона украинская служба Би-Би-Си.
Кучма же из всего сказанного сделал буквальный вывод – Европейский Союз впервые за 10 лет украинской независимости дал стране "недвусмысленный позитивный сигнал". После встречи с Перссоном он заявил, что решение ЕС о расширении за счет стран Восточной Европы "не может не радовать Украину". В ответ Кучма еще раз начал рассказывать о "твердой решимости Украины идти путем европейского выбора". "Наша главная цель - построение демократического государства, где уважают права человека и свято их придерживаются", - подчеркнул "гарант".
Читайте также:
Буш выучил слово "Ukraine"
Американский президент Джордж Буш приблизился на минимальное расстояние к украинской границе. В пятницу он побывал в Варшаве. В польской столице слабый в географии Буш, наверное, установил собственный рекорд по количеству предложений, публично сказанных об Украине.
Кучма дал "клятву Демократа"
Приезд в Киев Дональда Рамсфельда восприняли в мире как знак. Шеф Пентагона стал первым высокопоставленным представителем администрации Буша, который побывал в Украине. "Нет сомнений в том, что то, как страна справляется с трудностями и проблемами, будет иметь большое влияние на ее имидж", - сказал он в Киеве.
"Я считаю, что суть американской позиции передают слова Ричарда Армитиджа [первый заместитель госсекретаря США]: "Мы будем делать все возможное, чтобы поддержать президента Леонида Кучму и его администрацию", - заявил Литвин в Вашингтоне после встречи с названным чиновником. "Состоялся открытый и конструктивный обмен мнениями", и Литвин остался "очень доволен результатами": США не только заявили "поддержку реформаторским усилиям президента и правительства Украины", но и оказалось, что между Киевом и Вашингтоном существует "совпадение или близость взглядов на основные международные проблемы".
Однако особое умиление на Банковой должны вызвать высказывания Литвина о том, что США не выдвигают никаких требований ни относительно содержания, ни темпов реформ, и четко понимают реальные трудности на пути их осуществления. Это "принципиально важно", заявил Литвин. В свою очередь в Киеве "понимают, что наше продвижение на пути реформ обеспечит дальнейшую поддержку Украины Соединенными Штатами", как передает Интерфакс-Украина, добавил шеф администрации Кучмы.
Кроме теплоты этой встречи Литвин отметил атмосферу "искренней симпатии к Украине" во время свидания с сенаторами Ричардом Лугаром и Джоном Маккейном, а также членом Палаты представителей, сопредседателем "украинской группы" Конгресса Марси Каптур. "Как главе администрации президента, мне было очень важно услышать об их поддержке президента Украины, в котором они видят гаранта стабильности общества и необратимости реформ".
В ответ на обнадеживающие сигналы Литвин заявил американским собеседникам, что Украина приветствовала сближение между Россией и США, поскольку "это отвечает нашим общим интересам". Развить свои соображения по этому поводу он сможет непосредственно в Белом доме – у шефа администрации Кучмы впереди встречу с советником президента США по вопросам национальной безопасности Кондолизой Райс. Литвин также передаст личное послание Кучмы президенту США Джорджу Бушу.
Сам Буш, выступая в Варшавском университете 15 июня в рамках первого евротурне, начертил для Киева амбициозный план дальнейших действий. В своей страстной речи, где американский президент призвал строить "открытую Европу" без "искусственных разделительных линий", он произнес слово "Украина" пять раз (правда, всего в двух абзацах; слово "Россия" он сказал трижды, зато вокруг взаимоотношений с ней была построена фабула всего спича). "Все молодые демократические государства Европы на пространстве от Балтики до Черного моря должны иметь те же самые шансы на безопасность и свободу и на присоединение к институтам Европы, что и государства с давно установившейся системой демократического управления. [...]
Я бы хотел выразить признательность Польше за то, что она служит мостом, соединяющими нас с новыми демократиями Европы, а также защитником интересов и безопасности своих соседей, таких как страны Балтии, Украина и Словакия. Вы наполняете реальным содержанием слова: "За вашу и нашу свободу". [...]
Европа, которую мы строим, должна включать в себя Украину - страну, которая сегодня переживает травматический переходный процесс. В Киеве говорят о том, что дальнейшая судьба Украины связана с Европой. Если Украина действительно стремится к этому, мы должны пойти ей навстречу. Мы должны протянуть руку помощи Украине, как это уже решительно сделала Польша".
 Кучма и Перссон |
ЕС "заинтересован в углублении сотрудничества с Украиной с учетом того, что Европейский Союз расширяется и пополняется новыми членами", - сказал Перссон журналистам. Он заявил, что ЕС со своей стороны будет стимулировать Польшу, Чехию, Венгрию и Словакию к более тесному сотрудничеству с Украиной еще до их вступления в Евросоюз.
Премьер Швеции также сказал, что "поражен" темпами экономического роста в Украине. По его словам, Европейский Союз решил пригласить Украину к более тесному сотрудничеству с ЕС на политическом уровне, в частности, в рамках работы Европейской конференции. Такое решение принято на саммите ЕС, который состоялся 14 июня в Гетеборге, заявил шведский премьер.
Вместе с тем, по его словам, в ходе встречи с Кучмой они говорили не только о важности сотрудничества с Украиной в экономической сфере, но и о ценностях, без которых невозможно будущее Европы - ценности демократии и уважения прав человека. Кроме этого, по словам Перссона, в ходе встречи с Кучмой они коснулись темы свободы СМИ, которая, по словам премьера Швеции, "является важной составляющей общества". Одновременно он добавил: "Мы с нетерпением ждем углубления нашего сотрудничества, поскольку это сотрудничество в интересах как ЕС, так и Украины".
"Мы поддерживаем все усилия Украины на пути экономических реформ. Но, кроме того, нужны демократические реформы, сфокусированные на правах человека. Потому что эти две вещи тесно связаны, и обе вместе дадут Украине возможность интегрироваться в Европу. Вы должны делать эти две вещи вместе – экономические и демократические реформы", - цитирует Перссона украинская служба Би-Би-Си.
Кучма же из всего сказанного сделал буквальный вывод – Европейский Союз впервые за 10 лет украинской независимости дал стране "недвусмысленный позитивный сигнал". После встречи с Перссоном он заявил, что решение ЕС о расширении за счет стран Восточной Европы "не может не радовать Украину". В ответ Кучма еще раз начал рассказывать о "твердой решимости Украины идти путем европейского выбора". "Наша главная цель - построение демократического государства, где уважают права человека и свято их придерживаются", - подчеркнул "гарант".
Читайте также:
Буш выучил слово "Ukraine"
Американский президент Джордж Буш приблизился на минимальное расстояние к украинской границе. В пятницу он побывал в Варшаве. В польской столице слабый в географии Буш, наверное, установил собственный рекорд по количеству предложений, публично сказанных об Украине.
Кучма дал "клятву Демократа"
Приезд в Киев Дональда Рамсфельда восприняли в мире как знак. Шеф Пентагона стал первым высокопоставленным представителем администрации Буша, который побывал в Украине. "Нет сомнений в том, что то, как страна справляется с трудностями и проблемами, будет иметь большое влияние на ее имидж", - сказал он в Киеве.
