Акция "Украина без Кучмы" - реакция из-за рубежа
Воскресенье, 24 декабря 2000, 15:47
22-23 декабря в Будапеште прошла акция "Сохраним демократию в Украине", организованная студентами магистратур и докторантур Европейских Университетов, политически незаангажированных граждан Украины.
Как сообщили УП участники акции, ее цель - выражения позиции прогрессивного студенчества по поводу развития политических процессов в Украине. Участники акции приняли манифест, адресованный Верховной Раде, Администрации президента, Кабинету Министров Украины. Этот документ передан через посольство Украины в Венгрии.
В этом документе высказывается неудовлетворенность нынешним состоянием свободы слова и средств массовой информации и угрозой демократическому развитию общества в Украине. Наши соотечественники в Венгрии требуют проведения независимой экпертизы за границей по делу Гонгадзе, а также создание в законодательном порядке адекватной и действенной процедуры импичмента президента в Украине.
Форум Украинских студентов в Америке и Европе
Открытое письмо Президенту Украины Леониду Кучме
Уважаемый господин Президент!
Мы принадлежим к новому поколению украинцев, для которых независимость Украины стала основой понимания мира и нашего места в нем. Сейчас мы учимся за границей и хотим сделать свой вклад в развитие и процветание демократической Украины. Как граждане Украины мы не можем молчать, когда в нашем государстве систематически игнорируются принципы демократии и верховенства права, закрепленные Конституцией. Руководствуясь гражданской и моральной ответственностью, мы сообща выступаем против этого, и призываем Вас прислушаться к нашему голосу.
По объему власти, сосредоточенному в Ваших руках за последние шесть лет, Вы несете самую большую ответственность за положение в государстве и за направление ее развития. На протяжение всего срока пребывания на посту главы государства Вы неоднократно публично обещали содействовать демократическим преобразованиям в Украине и ее интеграции в сообщество европейских государств. Однако на самом деле за это время демократические ценности были принесены в жертву властным интересам руководителей государства. Ведь так называемую "поддержку миллионов" на последних президентских выборах Вы получили только благодаря административному давлению на избирательный процесс, манипулированию общественным мнением и предвзятому подсчету голосов. Поэтому "поддержка миллионов" на самом деле стала проявлением силы отдельных людей.
В то время, когда публичные обвинения прямо связывают Вас с исчезновением журналиста Г.Гонгадзе, на следствие оказывается давление, а государственные средства массовой информации предубежденно освещают ход расследования и событий вокруг него. Важные доказательства, представленные А. Морозом, С. Головатым и другими народными депутатами, рассматриваются генеральным прокурором как неправдивые еще до их детального изучения. Отказываясь от привлечения международных экспертов и тесного сотрудничества с депутатами Верховной Рады, Вы не можете обеспечить прозрачность и независимость расследования дела.
Исходя из вышеизложенного, мы пришли к выводу, что Вы не способны гарантировать реализацию коституционных прав украинского народа и, более того, допускаете их нарушение. Поэтому мы считаем, что в данной ситуации единственным правильным решением для Вас остается отставка.
Обращаем внимание, что этим письмом мы не призываем к государственному перевороту, как Вы и Ваши помощники часто это классифицируют. Вместо этого мы хотим положить конец беззаконию властных структур и обещаниям о “светлом будущем", которого не дождались наши родители в советские времена. Мы не имеем права тратить попусту время и хотим жить в свободной и демократической Украине уже сегодня!
Людмила Андриевска, Университет штата Индиана, США
Юля Андерсон, Университет Джонса Хопкинса, США
Марк Бачмаха, Калифорнийский университет в Лос Анджелиси, США
Анатолий Бижко, Ейльский университет, США
Инна Бирченко, Огайский университет, США
Олег Беляев, Университет штата Цинцинати, США
Владимир Бойчук, Университет города Альберт, Канада
Наталя Богун, Денверский университет, США
Евгений Бугорский, Монтерейский институт международных исследований, США
Иван Видякин, Огайский университет, США
Елена Волк, Колумбийский университет, США
Евгений Гребенюк, Питсбурзький университет, США
Вадим Галайчук, Мичиганский государственный университет, США
Олег Герелюк, Католический университет, США
Дмитрий Глазков, Ейльский уіверситет, США
Анна Глос, Университет города Рютлинген, Германия
Андрей Гостик, Калифорнийский государственный университет города Хейворд, США
Татьяна Грех, Канзаский университет, США
Руслан Дейниченко, Уиверситет Декюсн, США
Юрий Джигур, Сиракузский унвіерситет, США
Ольга Дмитренко, Бургонский университет, Франция
Сергей Евстафъев, Университет Джонса Хопкинса, США
Валентин Жигулин, Калифорнийский технологический институт, США
Антонина Кукушка, Университет штата Цинцинати, США
Андрей Игнатов, Государственный университет штата Айова, США
Анатолий Игнатуша, Колледж Вильяму и Мэре, США
Олег Кириенко, Университет города Амстердам, Нидерланды
Мар'яна Клочко, Корнельский университет, США
Александр Копець, Гарвардский университет, США
Петр Кошуков, Государственный университет штата Индиана, США
Адриан Кос, Калифорнийский государственный універстет в Хейворди, США
Сергей Куделя, Университет Джонса Хопкинса, США
Вадим Лепетюк, Техаский университет в Даласи, США
Юрий Лищинский, Университет Латеранум, Рим, Италия
Ольга Любенко, Университет штата Небраска, США
Анна Махоркина, Университет Олд Доминион, США
Юрий Мацо, Калифорнийский университет в Сан Диего, США
Андрей Микитив, Монтерейский институт международных исследований, США
Иван Мохналь, Калифорнийский технологический институт, США
Владимир Нагирняк, Университет штата Цинцинати, США
Любовь Назарук, Женевский институт международных исследований, Швейцария
Звенислава Опейда, Университет штата Илинойс, США
Олег Осипенко, Дюкский университет, США
Валентин Панченко, Государственный университет штата Орегон, США
Оксана Рудюк, Колорадский университет в Денвери, США
Наталя Рябоконь, Стенфордский университет, США
Ядвіга Семиколенова, Питсбурзький университет, США
Вадим Слободянюк, Сафолкский университет, США
Сергей Собистиянский, Университет Джонса Хопкинса, США
Роман Сулжик, Нью-Йоркский университет, США
Елена Труш, Университет Емори, США
Игорь Ульянов, Университет Кейс Вестерн, США
Даниил Федорчук, Питсбурзький университет, США
Эдуард Феско, Монтерейский институт международных исследований, США
Оксана Ципняк, Университет штата Минесота, США
Анна-Марта Хомяк, Ноттингемский университет, Великобритания
Владимир Якимець, Католический университет, США
Примечание
Форум объединяет студентов из Украины, которые учатся на различных специальностях в университетах США, Канады и Западной Европы и содействует их активному участию в общественной жизни Украины. Адрес электронной почты Форума: ukrstudents@yahoo.com
Копии этого открытого письма направлены в Верховную Раду Украины, Кабинет Министров, политические партии, общественные организации, неправительственные исследовательские организации и фонды, средства массовой информации.
Как сообщили УП участники акции, ее цель - выражения позиции прогрессивного студенчества по поводу развития политических процессов в Украине. Участники акции приняли манифест, адресованный Верховной Раде, Администрации президента, Кабинету Министров Украины. Этот документ передан через посольство Украины в Венгрии.
В этом документе высказывается неудовлетворенность нынешним состоянием свободы слова и средств массовой информации и угрозой демократическому развитию общества в Украине. Наши соотечественники в Венгрии требуют проведения независимой экпертизы за границей по делу Гонгадзе, а также создание в законодательном порядке адекватной и действенной процедуры импичмента президента в Украине.
Форум Украинских студентов в Америке и Европе
Открытое письмо Президенту Украины Леониду Кучме
Уважаемый господин Президент!
Мы принадлежим к новому поколению украинцев, для которых независимость Украины стала основой понимания мира и нашего места в нем. Сейчас мы учимся за границей и хотим сделать свой вклад в развитие и процветание демократической Украины. Как граждане Украины мы не можем молчать, когда в нашем государстве систематически игнорируются принципы демократии и верховенства права, закрепленные Конституцией. Руководствуясь гражданской и моральной ответственностью, мы сообща выступаем против этого, и призываем Вас прислушаться к нашему голосу.
По объему власти, сосредоточенному в Ваших руках за последние шесть лет, Вы несете самую большую ответственность за положение в государстве и за направление ее развития. На протяжение всего срока пребывания на посту главы государства Вы неоднократно публично обещали содействовать демократическим преобразованиям в Украине и ее интеграции в сообщество европейских государств. Однако на самом деле за это время демократические ценности были принесены в жертву властным интересам руководителей государства. Ведь так называемую "поддержку миллионов" на последних президентских выборах Вы получили только благодаря административному давлению на избирательный процесс, манипулированию общественным мнением и предвзятому подсчету голосов. Поэтому "поддержка миллионов" на самом деле стала проявлением силы отдельных людей.
В то время, когда публичные обвинения прямо связывают Вас с исчезновением журналиста Г.Гонгадзе, на следствие оказывается давление, а государственные средства массовой информации предубежденно освещают ход расследования и событий вокруг него. Важные доказательства, представленные А. Морозом, С. Головатым и другими народными депутатами, рассматриваются генеральным прокурором как неправдивые еще до их детального изучения. Отказываясь от привлечения международных экспертов и тесного сотрудничества с депутатами Верховной Рады, Вы не можете обеспечить прозрачность и независимость расследования дела.
Исходя из вышеизложенного, мы пришли к выводу, что Вы не способны гарантировать реализацию коституционных прав украинского народа и, более того, допускаете их нарушение. Поэтому мы считаем, что в данной ситуации единственным правильным решением для Вас остается отставка.
Обращаем внимание, что этим письмом мы не призываем к государственному перевороту, как Вы и Ваши помощники часто это классифицируют. Вместо этого мы хотим положить конец беззаконию властных структур и обещаниям о “светлом будущем", которого не дождались наши родители в советские времена. Мы не имеем права тратить попусту время и хотим жить в свободной и демократической Украине уже сегодня!
Людмила Андриевска, Университет штата Индиана, США
Юля Андерсон, Университет Джонса Хопкинса, США
Марк Бачмаха, Калифорнийский университет в Лос Анджелиси, США
Анатолий Бижко, Ейльский университет, США
Инна Бирченко, Огайский университет, США
Олег Беляев, Университет штата Цинцинати, США
Владимир Бойчук, Университет города Альберт, Канада
Наталя Богун, Денверский университет, США
Евгений Бугорский, Монтерейский институт международных исследований, США
Иван Видякин, Огайский университет, США
Елена Волк, Колумбийский университет, США
Евгений Гребенюк, Питсбурзький университет, США
Вадим Галайчук, Мичиганский государственный университет, США
Олег Герелюк, Католический университет, США
Дмитрий Глазков, Ейльский уіверситет, США
Анна Глос, Университет города Рютлинген, Германия
Андрей Гостик, Калифорнийский государственный университет города Хейворд, США
Татьяна Грех, Канзаский университет, США
Руслан Дейниченко, Уиверситет Декюсн, США
Юрий Джигур, Сиракузский унвіерситет, США
Ольга Дмитренко, Бургонский университет, Франция
Сергей Евстафъев, Университет Джонса Хопкинса, США
Валентин Жигулин, Калифорнийский технологический институт, США
Антонина Кукушка, Университет штата Цинцинати, США
Андрей Игнатов, Государственный университет штата Айова, США
Анатолий Игнатуша, Колледж Вильяму и Мэре, США
Олег Кириенко, Университет города Амстердам, Нидерланды
Мар'яна Клочко, Корнельский университет, США
Александр Копець, Гарвардский университет, США
Петр Кошуков, Государственный университет штата Индиана, США
Адриан Кос, Калифорнийский государственный універстет в Хейворди, США
Сергей Куделя, Университет Джонса Хопкинса, США
Вадим Лепетюк, Техаский университет в Даласи, США
Юрий Лищинский, Университет Латеранум, Рим, Италия
Ольга Любенко, Университет штата Небраска, США
Анна Махоркина, Университет Олд Доминион, США
Юрий Мацо, Калифорнийский университет в Сан Диего, США
Андрей Микитив, Монтерейский институт международных исследований, США
Иван Мохналь, Калифорнийский технологический институт, США
Владимир Нагирняк, Университет штата Цинцинати, США
Любовь Назарук, Женевский институт международных исследований, Швейцария
Звенислава Опейда, Университет штата Илинойс, США
Олег Осипенко, Дюкский университет, США
Валентин Панченко, Государственный университет штата Орегон, США
Оксана Рудюк, Колорадский университет в Денвери, США
Наталя Рябоконь, Стенфордский университет, США
Ядвіга Семиколенова, Питсбурзький университет, США
Вадим Слободянюк, Сафолкский университет, США
Сергей Собистиянский, Университет Джонса Хопкинса, США
Роман Сулжик, Нью-Йоркский университет, США
Елена Труш, Университет Емори, США
Игорь Ульянов, Университет Кейс Вестерн, США
Даниил Федорчук, Питсбурзький университет, США
Эдуард Феско, Монтерейский институт международных исследований, США
Оксана Ципняк, Университет штата Минесота, США
Анна-Марта Хомяк, Ноттингемский университет, Великобритания
Владимир Якимець, Католический университет, США
Примечание
Форум объединяет студентов из Украины, которые учатся на различных специальностях в университетах США, Канады и Западной Европы и содействует их активному участию в общественной жизни Украины. Адрес электронной почты Форума: ukrstudents@yahoo.com
Копии этого открытого письма направлены в Верховную Раду Украины, Кабинет Министров, политические партии, общественные организации, неправительственные исследовательские организации и фонды, средства массовой информации.
