Оппоненты обвиняют Кучму в причастности к убийству
Четверг, 21 декабря 2000, 22:49
Когда тело журналиста было найдено без головы и изувеченное неподалеку от Киева, Украинский президент Леонид Кучма пообещал найти и наказать виновных в преступлении.
Сейчас политические оппоненты президента говорят, что поиски завершены – в офисе Кучмы. Доказательства тому зафиксированы одним из охранников Кучмы, который предположительно собирал информацию на магнитофон, спрятанный под диваном в президентском кабинете. На пленке, обнародованной 28 ноября политически оппонентом Кучмы, человек с голосом. Голос, похожий на голос Кучмы, дает указание похитить журналиста.
Охранник, который сейчас прячется за рубежом, представил дополнительные обвинения в видеоинтервью, которое показали в парламенте на прошлой неделе. Он обвиняет Кучму в том, что он спровоцировал попытку покушения на жизнь соперника по президентской кампании, и приказал фальсифицировать результаты выборов.
13 декабря, в телеобращении Кучма ответил, что он является жертвой "грязной и нечестной игры" со стороны оппонентов, которые провоцируют национальный кризис. Он считает, что в этом виновны спецслужбы.
Это объяснение было бы воспринято в Украине, если бы пленки не обнародовал Александр мороз, уважаемый социалистический лидер и, наверное, ведущий оппозиционный лидер страны. Личность Мороза способствовала тому, что это дело стало серьезным скандалом для главы страны, которая в Советском Союзе была второй по населенности.
Дискуссия разгорелась как раз перед тем, как Международный валютный фонд должен был принимать решение о выделении Украине $2.5 млрд. Официальные лица МВФ жаловались на отсутствие экономических реформ, позже они сказали, что украинское правительство ввело их в заблуждение о сумме валютных резервов. Во вторник МВФ согласился начать программу и выделить транш в размере $245 млн.
Последние обвинения в убийстве 31-летнего журналиста Георгия Гонгадзе, в частности, вызвали беспокойство у американских официальных лиц, которые любят изображать Украину как потенциальную модель пост-советской демократии. Госсекретарь Мадлен Олбрайт в прошлом году сказала, что Украина была одной из четырех стран, которым Запад должен помогать предпринять последние шаги навстречу демократии.
США хотят, чтобы Украина была политически независима от России, но недостаток энергоносителей приводит к тому, что страна продолжает зависеть от российского натурального газа. Ее долги составляют $1.5 млрд.
Обличье Кучмы, кажется, скроено по западному образцу: Он говорит, что он за демократию, реформы и является прозападным политиком. Но критики говорят, что он несет ответственность за ситуацию в СМИ, грязные президентские выборы и устойчивый спад производства.
Карлос Паскуаль, посол США в Украине, говорит, что дело Гонгадзе должно расследоваться собственными силами Украины. От того, как это дело будет расследоваться, зависит то, куда страна направится.
"Я думаю, украинское государство понимает, что его авторитет зависит от этой проблемы", сказал он. "По крайней мере, заслуживает внимания тот факт, что эта проблема становится основой дебатов в парламенте и ежедневно появляется на первых страницах газет".
…
В интервью на прошлой неделе Мороз сказал, что не может предсказать, как завершиться скандал. Даже если большинство людей поверят в реальность обвинений Мельниченко, он сказал: "достаточно ли это понимание для того, чтобы выйти на политические акции? Я не уверен в этом".
Во вторник появился некоторый намек на ответ. Около 2 тысяч людей пошли маршем к стенам парламента, призывая к отставке Кучмы.
Читай статтю мовою оригіналу Опоненти звинувачують Кучму в причетності до вбивства
Сейчас политические оппоненты президента говорят, что поиски завершены – в офисе Кучмы. Доказательства тому зафиксированы одним из охранников Кучмы, который предположительно собирал информацию на магнитофон, спрятанный под диваном в президентском кабинете. На пленке, обнародованной 28 ноября политически оппонентом Кучмы, человек с голосом. Голос, похожий на голос Кучмы, дает указание похитить журналиста.
Охранник, который сейчас прячется за рубежом, представил дополнительные обвинения в видеоинтервью, которое показали в парламенте на прошлой неделе. Он обвиняет Кучму в том, что он спровоцировал попытку покушения на жизнь соперника по президентской кампании, и приказал фальсифицировать результаты выборов.
13 декабря, в телеобращении Кучма ответил, что он является жертвой "грязной и нечестной игры" со стороны оппонентов, которые провоцируют национальный кризис. Он считает, что в этом виновны спецслужбы.
Это объяснение было бы воспринято в Украине, если бы пленки не обнародовал Александр мороз, уважаемый социалистический лидер и, наверное, ведущий оппозиционный лидер страны. Личность Мороза способствовала тому, что это дело стало серьезным скандалом для главы страны, которая в Советском Союзе была второй по населенности.
Дискуссия разгорелась как раз перед тем, как Международный валютный фонд должен был принимать решение о выделении Украине $2.5 млрд. Официальные лица МВФ жаловались на отсутствие экономических реформ, позже они сказали, что украинское правительство ввело их в заблуждение о сумме валютных резервов. Во вторник МВФ согласился начать программу и выделить транш в размере $245 млн.
Последние обвинения в убийстве 31-летнего журналиста Георгия Гонгадзе, в частности, вызвали беспокойство у американских официальных лиц, которые любят изображать Украину как потенциальную модель пост-советской демократии. Госсекретарь Мадлен Олбрайт в прошлом году сказала, что Украина была одной из четырех стран, которым Запад должен помогать предпринять последние шаги навстречу демократии.
США хотят, чтобы Украина была политически независима от России, но недостаток энергоносителей приводит к тому, что страна продолжает зависеть от российского натурального газа. Ее долги составляют $1.5 млрд.
Обличье Кучмы, кажется, скроено по западному образцу: Он говорит, что он за демократию, реформы и является прозападным политиком. Но критики говорят, что он несет ответственность за ситуацию в СМИ, грязные президентские выборы и устойчивый спад производства.
Карлос Паскуаль, посол США в Украине, говорит, что дело Гонгадзе должно расследоваться собственными силами Украины. От того, как это дело будет расследоваться, зависит то, куда страна направится.
"Я думаю, украинское государство понимает, что его авторитет зависит от этой проблемы", сказал он. "По крайней мере, заслуживает внимания тот факт, что эта проблема становится основой дебатов в парламенте и ежедневно появляется на первых страницах газет".
…
В интервью на прошлой неделе Мороз сказал, что не может предсказать, как завершиться скандал. Даже если большинство людей поверят в реальность обвинений Мельниченко, он сказал: "достаточно ли это понимание для того, чтобы выйти на политические акции? Я не уверен в этом".
Во вторник появился некоторый намек на ответ. Около 2 тысяч людей пошли маршем к стенам парламента, призывая к отставке Кучмы.
Читай статтю мовою оригіналу Опоненти звинувачують Кучму в причетності до вбивства