Впечатление американского посла, который заканчивает свою миссию: "Мои три года в Украине"
Вторник, 3 октября 2000, 19:47
Посол поделился своими впечатлениями от пребывания в Украине. Пайфер считает, что за это время двухсторонние отношения в значительной степени расширились; Украина и США имеют здоровые внешнеполитические отношения;
приобрели новое развитие отношения между американскими и украинскими военными; вырос потенциал малого и среднего бизнеса; высокий сельскохозяйственный потенциал украинского села.
Но были также и разочарования, сказал Пайфер, и очевидно, что Украину ожидают серьезные испытания в будущем. Одно из таких испытаний - необходимость избавиться от мышления советского типа. К сожалению, такое мышление сохраняется у многих официальных лиц и в государственных структурах.
"Много американцев рассказывают мне о подозрении, с которым некоторые инстанции относятся к ним, как будто холодная война еще не закончилась. Неужели независимая Украина хочет произвести именно такое впечатление на иностранцев?, - задал риторический вопрос посол.
Он обратил внимание на то, что когда Украина будет решать, каким образом воплощать результаты апрельского референдума, "важно, чтобы изменения в украинскую Конституцию происходили в соответствии с конституционными нормами и укрепляли демократию".
Особое внимание посол уделил средствам массовой информации. "Бесспорно, ключевой частью демократического государства является свободная, разнообразная и сильная пресса. Украинские средства массовой информации становятся все более опытными. Но они также имеют серьезные проблемы.
На журналистов оказывается давление. Исчезновение Георгия Гонгадзе поднимает тревожные вопросы, на которые можно будет ответить только после того, как правоохранительные органы выяснят, что с ним произошло. Украина должна создать условия, при которых журналисты смогут обсуждать любой вопрос, любую личность, будут свободными от давления, не будут бояться, что они могут стать объектом нападения", - считает посол.
Реформы не являются легкими, иногда они бывают болезненными, но перестройка открытой, прозрачной и конкурентной экономики - это борьба, особенно когда некоторые лица или группы опасаются, что их экономические интересы пострадают от проведения этих реформ, обращает внимание посол.
"Особенно, если такие группы держат в своих руках рычаги значительного политического влияния. Естественно, что они будут пытаться удержать свое status quo и не допустят конкуренции и прозрачности в ключевых секторах экономики, которые они стремятся контролировать.
Но если Украина хочет достичь экономического успеха, она не должна позволять интересам отдельных лиц блокировать реформы, которые принесут пользу всей стране. Украина должна ускорить реформы, чтобы открыть экономику и позволить ей расти", - говорит посол. Раньше Пайфер высказывался на эту тему гораздо жестче, называя этих людей "олигархами".
Еще одна проблема, которая стоит перед Украиной - борьба с коррупцией. "Это болезненная тема … Она влияет на то, как Украину воспринимают другие. Действительно, американские компании часто говорят мне о проблемах ведения бизнеса в среде, где господствует коррупция", - сказал посол.
"Украина должна откровенно взглянуть на проблему коррупции. Многое говорилось о необходимости борьбы с ней. Но следует спросить, действительно ли Украина делает все возможное для этой борьбы. Украинская пресса и общественность может и должна играть свою роль в оказании давления для того, чтобы достичь изменений", - завершил Пайфер.
Обозреватели ожидали более резкого последнего заявления главы дипломатической миссии США. Почему этого не случилось? Возможно потому, что этому заявлению предшествовал скандал с письмом к президенту по поводу бюджетной политики, и которое также подписал Пайфер. После этого скандала было бы нелогично продолжать давление на руководство страны, которая так болезненно воспринимает советы стратегических партнеров.
приобрели новое развитие отношения между американскими и украинскими военными; вырос потенциал малого и среднего бизнеса; высокий сельскохозяйственный потенциал украинского села.
Но были также и разочарования, сказал Пайфер, и очевидно, что Украину ожидают серьезные испытания в будущем. Одно из таких испытаний - необходимость избавиться от мышления советского типа. К сожалению, такое мышление сохраняется у многих официальных лиц и в государственных структурах.
"Много американцев рассказывают мне о подозрении, с которым некоторые инстанции относятся к ним, как будто холодная война еще не закончилась. Неужели независимая Украина хочет произвести именно такое впечатление на иностранцев?, - задал риторический вопрос посол.
Он обратил внимание на то, что когда Украина будет решать, каким образом воплощать результаты апрельского референдума, "важно, чтобы изменения в украинскую Конституцию происходили в соответствии с конституционными нормами и укрепляли демократию".
Особое внимание посол уделил средствам массовой информации. "Бесспорно, ключевой частью демократического государства является свободная, разнообразная и сильная пресса. Украинские средства массовой информации становятся все более опытными. Но они также имеют серьезные проблемы.
На журналистов оказывается давление. Исчезновение Георгия Гонгадзе поднимает тревожные вопросы, на которые можно будет ответить только после того, как правоохранительные органы выяснят, что с ним произошло. Украина должна создать условия, при которых журналисты смогут обсуждать любой вопрос, любую личность, будут свободными от давления, не будут бояться, что они могут стать объектом нападения", - считает посол.
Реформы не являются легкими, иногда они бывают болезненными, но перестройка открытой, прозрачной и конкурентной экономики - это борьба, особенно когда некоторые лица или группы опасаются, что их экономические интересы пострадают от проведения этих реформ, обращает внимание посол.
"Особенно, если такие группы держат в своих руках рычаги значительного политического влияния. Естественно, что они будут пытаться удержать свое status quo и не допустят конкуренции и прозрачности в ключевых секторах экономики, которые они стремятся контролировать.
Но если Украина хочет достичь экономического успеха, она не должна позволять интересам отдельных лиц блокировать реформы, которые принесут пользу всей стране. Украина должна ускорить реформы, чтобы открыть экономику и позволить ей расти", - говорит посол. Раньше Пайфер высказывался на эту тему гораздо жестче, называя этих людей "олигархами".
Еще одна проблема, которая стоит перед Украиной - борьба с коррупцией. "Это болезненная тема … Она влияет на то, как Украину воспринимают другие. Действительно, американские компании часто говорят мне о проблемах ведения бизнеса в среде, где господствует коррупция", - сказал посол.
"Украина должна откровенно взглянуть на проблему коррупции. Многое говорилось о необходимости борьбы с ней. Но следует спросить, действительно ли Украина делает все возможное для этой борьбы. Украинская пресса и общественность может и должна играть свою роль в оказании давления для того, чтобы достичь изменений", - завершил Пайфер.
Обозреватели ожидали более резкого последнего заявления главы дипломатической миссии США. Почему этого не случилось? Возможно потому, что этому заявлению предшествовал скандал с письмом к президенту по поводу бюджетной политики, и которое также подписал Пайфер. После этого скандала было бы нелогично продолжать давление на руководство страны, которая так болезненно воспринимает советы стратегических партнеров.