Березовский рассказал, как давал Мельниченко 50 тысяч долларов
Понедельник, 28 марта 2005, 13:25
Число людей, заявляющих, что у них есть записи Мельниченко, растет. В понедельник фонд Березовского сообщил, что экс-майор передал им часть эпизодов. Структура российского олигарха-беженца также назвала суммы денег, которые выделяла Мельниченко.
В пятницу Мельниченко вступил в дискуссию с Березовским по поводу того, кто, что и кому обещал. По словам экс-майора, в последних интервью Березовского и руководителя его фонда Александра Гольдфарба содержится "много неточной и недостоверной информации", в частности относительно его отношений с экс-олигархом и его структурами.
Если взять эти самые "последние интервью", то Березовский рассказал, что поставил Мельниченко одно условие: "Чтобы он не отказывался от того, что делает. Чтобы он потом не согласился ни на какой сговор, когда настанет время давать показания по эпизодах, свидетелем которых он был. Такое обещание я от него получил".
Гольдфарб же на вопрос, делал ли Березовский экспертизу записей Мельниченко, сказал: "И да, и нет". "Мельниченко появился в Америке и стал искать средства и на расшифровку пленок, и на их перевод на английский язык, и на экспертизу. Тогда в помощи Мельниченко принимали участие и Сорос, и Freedom House, и ряд других американских организаций, в частности, правозащитных. Так что экспертиза в самом деле была, и затрагивала она нескольких фрагментов, а заключалась - в электронном анализе звуковой дорожки".
Мельниченко в пятницу заявил, что "я никогда не принимал ни от кого ( в том числе от Березовского) никаких условий относительно своих действий и позиции". "На мои действия не имеет никакого влияния ни Борис Березовский, ни кто-либо другой из числа тех многих других лиц и структур, кто за время моего вынужденного пребывания за пределами Украины предоставлял мне помощь, в частности по вопросам безопасности".
"Во-вторых, Березовский и его структуры не имели и не имеют никакого отношения к финансированию и организации проведения экспертиз записей разговоров Леонида Кучмы относительно Георгия Гонгадзе и Александра Ельяшкевича", - отметил он.
Ответ Березовского последовал после выходных. Его "Фонд гражданских свобод" выступил с заявлением, в котором признается, что Фонд финансировал деятельность Мельниченко в США, а также публикацию материалов "кассетного скандала".
Кроме того, как утверждается в пресс-релизе, "в последнее время "Фонд гражданских свобод" Березовского способствовал подготовке показаний Мельниченко по делу Гонгадзе".
Глава "Фонда гражданских свобод" Александр Гольдфарб рассказал, что в первый раз Мельниченко обратился к Березовскому с просьбой о финансировании при посредничестве историка Юрия Фельштинского в апреле 2002 года.
"Сумма выделенных Мельниченко средств, перечисленных через Фельштинского, составила более 50 тысяч долларов", - сказал представитель Березовского. "Мельниченко передал Фельштинскому копии всех имевшихся в его распоряжении аудиозаписей разговоров Кучмы и другие сопроводительные материалы. В настоящее время все это хранится у г-на Фельштинского".
"В середине 2002 года к Березовскому также обратилась независимая от Мельниченко группа украинских оппозиционеров, которую представлял проживающий в Вашингтоне Юрий Швец. В распоряжении этой группы также находились звукозаписи разговоров Кучмы, часть которых прошла экспертизу в США", - отмечает глава "Фонда гражданских свобод".
"При финансовой поддержке Фонда группа Швеца за несколько месяцев сумела расшифровать значительную часть "пленок Кучмы", в том числе полученных Фельштинским от Мельниченко. Эта работа еще не закончена и продолжается по сей день. Распечатки расшифровок передавались Мельниченко".
"Часть распечатанных записей была затем опубликована в специально созданном интернет издании "5-й элемент". Финансирование группы Швеца и сайта "5-й элемент" превысило 65,000 долларов", - добавил представитель Березовского.
(Как известно, Юрий Швец, в 1980-х был агентом КГБ в Вашингтоне, в 1990-х бежал и получил убежище в США. Является соратником экс-главы комиссии по расследованию дела Гонгадзе Александра Жира – сам Жир говорит, что по прежнему под его контролем находится "диктофон" Мельниченко и записи, аутентичность которых подтвердила американская фирма Бек-Тек. В данное время сайт "5 элемент" не работает.)
Глава фонда Березовского утверждает, что ни сам экс-олигарх, ни его структура, "предоставляя финансирование как Мельниченко, так и группе Швеца, не выдвигали никаких условий и не контролировали их деятельность".
"В частности, мы не контролировали выбор фрагментов для расшифровки и экспертиз и содержание публикаций "5-го элемента", - говорится в заявлении Гольдфарба.
Он также обнародовал список отрывков из архива Мельниченко, которые могут быть использованы в расследовании убийства Гонгадзе:
"По данным Фонда, к делу Гонгадзе имеют отношение 16 эпизодов из следующих разговоров Кучмы:
- 10 мая 2000 г. с главой администрации президента Владимиром Литвином;
- 10 мая 2000 г. с главой СБУ Леонидом Деркачем;
- 12 июня 2000 г. с Деркачем;
- 12 июня 2000 г. журналистом Вячеславом Пиховшеком;
- 14 июня 2000 г. с Деркачем;
- 14 июня 2000 г. с вице-спикером Верховного совета Украины Александром Зинченко;
- 22 июня 2000 г. с Деркачем;
- 3 июля в 2000 г. с Литвином;
- 3 июля в 2000 г. с министром внутренних дел Украины Юрием Кравченко;
- 3 июля 2000 г. с генеральным прокурором Украины Михаилом Потебенько;
- 3 июля 2000г. с Деркачем;
- 29 августа 2000г. с Кравченко;
- 11 сентября 2000 г. с Кравченко;
- 11 сентября 2000 г. с Кравченко;
- 19 сентября 2000 г. с Литвином;
- 20 сентября 2000 г. с Литвином".
Свои отношения с Мельниченко в 2005 году "Фонд гражданских свобод" описывает так:
"В марте 2005 года Мельниченко вновь обратился к Березовскому за содействием, на следующий день после гибели при загадочных обстоятельствах бывшего министра внутренних дел Украины Юрия Кравченко".
"В тот день Мельниченко заявил Березовскому по телефону: "После убийства Кравченко я остался единственным живым свидетелем преступлений Кучмы, и моей жизни грозит опасность". По просьбе Мельниченко ему был предоставлен самолет и охрана для срочной эвакуации из Варшавы в Лондон".
Как говорится в пресс-релизе, "Мельниченко также сообщил, что намерен до конца марта дать показания по делу Гонгадзе в Министерство юстиции США по запросу Украины в рамках двустороннего правового сотрудничества".
"Согласно действующему законодательству, такие показания имеют законную силу в Украине. Для дачи показаний Мельниченко срочно запросил юридическую помощь. По его просьбе "Фонд гражданских свобод" организовал его встречи с украинскими и американским адвокатами. Такие встречи состоялись в присутствии представителей Фонда ГС в Лондоне 13 марта (где также присутствовал г-н Швец) и во Франкфурте 21 марта 2005 года".
По словам Гольдфарба, чтобы дать показания по делу Гонгадзе, Мельниченко не обязательно ехать в Украину и дожидаться гарантий. "Если его допросит ФБР, то он несет точно такую же ответственность за ложные показания, как если бы его допрашивали про подслушанные разговоры, например, Клинтона".
Заканчивается история отношений с Мельниченко в изложении "Фонда гражданских свобод" неожиданно: "В настоящее время Мельниченко возвратился в США; его дальнейшие планы нам неизвестны".
Фонд Березовского заканчивает пресс-релиз обещанием "вне зависимости от политической конъюнктуры и действий тех или иных свидетелей" помогать в расследовании дела Гонгадзе.
В пятницу Мельниченко вступил в дискуссию с Березовским по поводу того, кто, что и кому обещал. По словам экс-майора, в последних интервью Березовского и руководителя его фонда Александра Гольдфарба содержится "много неточной и недостоверной информации", в частности относительно его отношений с экс-олигархом и его структурами.
Если взять эти самые "последние интервью", то Березовский рассказал, что поставил Мельниченко одно условие: "Чтобы он не отказывался от того, что делает. Чтобы он потом не согласился ни на какой сговор, когда настанет время давать показания по эпизодах, свидетелем которых он был. Такое обещание я от него получил".
Гольдфарб же на вопрос, делал ли Березовский экспертизу записей Мельниченко, сказал: "И да, и нет". "Мельниченко появился в Америке и стал искать средства и на расшифровку пленок, и на их перевод на английский язык, и на экспертизу. Тогда в помощи Мельниченко принимали участие и Сорос, и Freedom House, и ряд других американских организаций, в частности, правозащитных. Так что экспертиза в самом деле была, и затрагивала она нескольких фрагментов, а заключалась - в электронном анализе звуковой дорожки".
Мельниченко в пятницу заявил, что "я никогда не принимал ни от кого ( в том числе от Березовского) никаких условий относительно своих действий и позиции". "На мои действия не имеет никакого влияния ни Борис Березовский, ни кто-либо другой из числа тех многих других лиц и структур, кто за время моего вынужденного пребывания за пределами Украины предоставлял мне помощь, в частности по вопросам безопасности".
"Во-вторых, Березовский и его структуры не имели и не имеют никакого отношения к финансированию и организации проведения экспертиз записей разговоров Леонида Кучмы относительно Георгия Гонгадзе и Александра Ельяшкевича", - отметил он.
Ответ Березовского последовал после выходных. Его "Фонд гражданских свобод" выступил с заявлением, в котором признается, что Фонд финансировал деятельность Мельниченко в США, а также публикацию материалов "кассетного скандала".
Кроме того, как утверждается в пресс-релизе, "в последнее время "Фонд гражданских свобод" Березовского способствовал подготовке показаний Мельниченко по делу Гонгадзе".
Глава "Фонда гражданских свобод" Александр Гольдфарб рассказал, что в первый раз Мельниченко обратился к Березовскому с просьбой о финансировании при посредничестве историка Юрия Фельштинского в апреле 2002 года.
"Сумма выделенных Мельниченко средств, перечисленных через Фельштинского, составила более 50 тысяч долларов", - сказал представитель Березовского. "Мельниченко передал Фельштинскому копии всех имевшихся в его распоряжении аудиозаписей разговоров Кучмы и другие сопроводительные материалы. В настоящее время все это хранится у г-на Фельштинского".
"В середине 2002 года к Березовскому также обратилась независимая от Мельниченко группа украинских оппозиционеров, которую представлял проживающий в Вашингтоне Юрий Швец. В распоряжении этой группы также находились звукозаписи разговоров Кучмы, часть которых прошла экспертизу в США", - отмечает глава "Фонда гражданских свобод".
"При финансовой поддержке Фонда группа Швеца за несколько месяцев сумела расшифровать значительную часть "пленок Кучмы", в том числе полученных Фельштинским от Мельниченко. Эта работа еще не закончена и продолжается по сей день. Распечатки расшифровок передавались Мельниченко".
"Часть распечатанных записей была затем опубликована в специально созданном интернет издании "5-й элемент". Финансирование группы Швеца и сайта "5-й элемент" превысило 65,000 долларов", - добавил представитель Березовского.
(Как известно, Юрий Швец, в 1980-х был агентом КГБ в Вашингтоне, в 1990-х бежал и получил убежище в США. Является соратником экс-главы комиссии по расследованию дела Гонгадзе Александра Жира – сам Жир говорит, что по прежнему под его контролем находится "диктофон" Мельниченко и записи, аутентичность которых подтвердила американская фирма Бек-Тек. В данное время сайт "5 элемент" не работает.)
Глава фонда Березовского утверждает, что ни сам экс-олигарх, ни его структура, "предоставляя финансирование как Мельниченко, так и группе Швеца, не выдвигали никаких условий и не контролировали их деятельность".
"В частности, мы не контролировали выбор фрагментов для расшифровки и экспертиз и содержание публикаций "5-го элемента", - говорится в заявлении Гольдфарба.
Он также обнародовал список отрывков из архива Мельниченко, которые могут быть использованы в расследовании убийства Гонгадзе:
"По данным Фонда, к делу Гонгадзе имеют отношение 16 эпизодов из следующих разговоров Кучмы:
- 10 мая 2000 г. с главой администрации президента Владимиром Литвином;
- 10 мая 2000 г. с главой СБУ Леонидом Деркачем;
- 12 июня 2000 г. с Деркачем;
- 12 июня 2000 г. журналистом Вячеславом Пиховшеком;
- 14 июня 2000 г. с Деркачем;
- 14 июня 2000 г. с вице-спикером Верховного совета Украины Александром Зинченко;
- 22 июня 2000 г. с Деркачем;
- 3 июля в 2000 г. с Литвином;
- 3 июля в 2000 г. с министром внутренних дел Украины Юрием Кравченко;
- 3 июля 2000 г. с генеральным прокурором Украины Михаилом Потебенько;
- 3 июля 2000г. с Деркачем;
- 29 августа 2000г. с Кравченко;
- 11 сентября 2000 г. с Кравченко;
- 11 сентября 2000 г. с Кравченко;
- 19 сентября 2000 г. с Литвином;
- 20 сентября 2000 г. с Литвином".
Свои отношения с Мельниченко в 2005 году "Фонд гражданских свобод" описывает так:
"В марте 2005 года Мельниченко вновь обратился к Березовскому за содействием, на следующий день после гибели при загадочных обстоятельствах бывшего министра внутренних дел Украины Юрия Кравченко".
"В тот день Мельниченко заявил Березовскому по телефону: "После убийства Кравченко я остался единственным живым свидетелем преступлений Кучмы, и моей жизни грозит опасность". По просьбе Мельниченко ему был предоставлен самолет и охрана для срочной эвакуации из Варшавы в Лондон".
Как говорится в пресс-релизе, "Мельниченко также сообщил, что намерен до конца марта дать показания по делу Гонгадзе в Министерство юстиции США по запросу Украины в рамках двустороннего правового сотрудничества".
"Согласно действующему законодательству, такие показания имеют законную силу в Украине. Для дачи показаний Мельниченко срочно запросил юридическую помощь. По его просьбе "Фонд гражданских свобод" организовал его встречи с украинскими и американским адвокатами. Такие встречи состоялись в присутствии представителей Фонда ГС в Лондоне 13 марта (где также присутствовал г-н Швец) и во Франкфурте 21 марта 2005 года".
По словам Гольдфарба, чтобы дать показания по делу Гонгадзе, Мельниченко не обязательно ехать в Украину и дожидаться гарантий. "Если его допросит ФБР, то он несет точно такую же ответственность за ложные показания, как если бы его допрашивали про подслушанные разговоры, например, Клинтона".
Заканчивается история отношений с Мельниченко в изложении "Фонда гражданских свобод" неожиданно: "В настоящее время Мельниченко возвратился в США; его дальнейшие планы нам неизвестны".
Фонд Березовского заканчивает пресс-релиз обещанием "вне зависимости от политической конъюнктуры и действий тех или иных свидетелей" помогать в расследовании дела Гонгадзе.
