Тягнибок поспілкувався з "Собчак живьем" про Коломойського, Табачника і своїх побратимів

Ніяк не можу зрозуміти, де тут логіка? Не думаю, що Тягнибок у школі вчив російську, так само і Собчак - українську не вчила. Питання. Чому Тягнибок і розуміє і говорить, а Собчак, можливо на 1/2 розуміє і зовсім не говорить? Це твердження самої Ксенії. УКРАЇНЦІ пора задуматись, може ми дійсно титульна нація порівняно з нашими сусідами?

Поки не подивився це відео, вважав Кличка тупим. Тепер розумію, що Тягнибок тупіший. Як у фільмі - тупий і ще тупіший.

Так я не поняла, во свобода фінансується з виручки одного ресторану і трьох лазень?

Владимир Беспалов:
Не всегда. "Национализм", как термин, означает буквально "этнический патриотизм". Это - плохо? Нет. Старшее поколение помнит популярный советский пропагандистский термин "советский патриотизм". Даже газета была такая общесоюзная "Советский патриот", были и республиканские аналоги. Но вот отношение к патриотизму всегда было такое: если "За Россию!" - это позитив, но если "За Україну!"- тут сразу анальный напряг. Не говорю о шовинизме, нацизме - это действительно плохо, вы правы.

А що ви хотіли, це - Ксеня Собчак, їй пальця в рот не клади. Вона в скандалах, як риба в воді, і вже давно. Та ще й далеко не така дурна, як декому може здатись. Бачили, як вона нав’язливо намагалась тролити то мовою, то партнерами, то своїм Навальним. Ясно, що то все були домашні заготовки і до будь-якого варіанту відповіді в неї гарантовано в запасі завжди є, що підчепити свого, аби подати там у себе так, "как надо". Олег молодець, на повівся. Звичайно, можна було б зауважити, що раз ти так з задоволення в Англії розмовляєш англійською (чужою і "пендосівською"), то чому б тут тобі не розмовляти братерською українською? Приїхала - розмовляй, а я приїду до вас в Пітер і буду там у вас розмовляти вашою мовою. Логічно? І все на тому, нічого оправдовуватись. Приємно, що Олег не повівся коментувати їй дії партнерів і не погодився розвивати тему російського націоналізму. А їй так хотілось...

Фарбована радісна усміхнена шовіністка

Ой як було б добре мати версію без російського перекладу.

Можна навести приклад Данії, Швеції, Греції та інші.
Але що , чи хто загрожує російській мові ,культурі, мас медіа?
Чому Олег не навів приклади фінансування Росією відверто шовіністичних організацій в Україні? Тут дипломатичні вихиляси недоречні.

Собчак то не є тупа курка. Вона добре підготуваклась до інтервю. І багатьом нашим журналістам треба вчитись. То факт.
Не розумію чому інтервю подавалось з перекладом. Синхронний переклад для Собчак то може є якийсь сенс. Але для чого ми повинні то слухати?
Та й глядачам "Дождя" було б цікавіше. То є все наші , їхні комплекси.
Звичайно ,що Собчак не є оригінальною в своєму шовінізмі. То є проблема всіх росіян. Незалежно від політичних поглядів.
Ніде в світі нема такого щоб журналіст який бере інтервю , вказував якою мовою має відповідати співбесідник.
У випадку спілкування росіян з українцями не повинно бути ніяких проблем. Бо інакше теорія "Трьох братніх народів" як нас вчили в школі і яку впихаютьукраінцям політики є брехня.
Тягнибок непогано виглядав як політик. Хоча в деяких випадках на пряме питання міг би й дати пряму відповідь. Наприклад "російський націоналізм"
Не секрет що націоналістичні партії, рухи т.д виникають там де є загроза певній нації.

Невдалий переклад.