Трамп – лідерам Ірану: Не вбивайте протестувальників

Президент США Дональд Трамп закликав лідерів Ірану не вбивати протестувальників, які виступають проти нинішньої влади.

Джерело: Трамп у Twitter

To the leaders of Iran - DO NOT KILL YOUR PROTESTERS. Thousands have already been killed or imprisoned by you, and the World is watching. More importantly, the USA is watching. Turn your internet back on and let reporters roam free! Stop the killing of your great Iranian people!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 12, 2020

Пряма мова: "Лідерам Ірану – не вбивайте своїх протестувальників. Тисячі вже були вбиті або ув'язнені вами, і світ спостерігає. Що ще важливіше, США спостерігають. Увімкніть Інтернет, і дозвольте журналістам вільно пересуватися! Зупиніть вбивство вашого великого іранського народу!"

Деталі:  Разом з тим, як повідомляє Радіо Свобода, у столиці Ірану Тегерані 12 січня поновилися антиурядові протести, основна вимога яких – покарати винних у катастрофі українського літака, збитого іранськими військовими.

Більшість учасників протестів, які вийшли на демонстрації біля кількох університетів, – студенти.

В Ірані активісти вимагають покарати винних за збиття українського літака pic.twitter.com/PraW1533so

— Радіо Свобода (@radiosvoboda) January 12, 2020

У твітері очевидці публікують фото і відео протестів, зокрема, біля будівель університету імені Шахіда Бехешті.

Що передувало: Раніше Трамп висловив підтримку протестувальникам, які вийшли на вулиці Тегерана і інших іранських міст після визнання Іраном факту збивання українського літака авіакомпанії МАУ іранськими військовими.

У Тегерані та інших іранських містах проходили масові акції протесту з вимогою відставки верховного лідера Ірану аятоли Алі Хаменеї після визнання факту збивання українського літака.

У Тегерані, на кілька годин, затримували посла Великобританії в Ірані Роберта Макера.

Передісторія:

• Літак регулярного рейсу PS 752 "Тегеран - Київ" авіакомпанії "Міжнародні авіалінії України" (МАУ) розбився в Ірані вранці 8 січня. У літаку було 167 пасажирів та 9 членів екіпажу, усі 176 осіб загинули.
• Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко повідомляв, що серед загиблих були громадяни 7 країн: з Ірану 82; з Канади 63; зі Швеції 10; з Афганістану 4; зі ФРН 3, із Великої Британії 3, з України 11 громадян (2 пасажири й 9 членів екіпажу).
• Пізніше Канада уточнила, що на борту перебувало 57 її громадян. 
• Вранці 11 січня Іран офіційно визнав, що помилково збив літак МАУ.
• Президент Ірану Хасан Рухані виступив із заявою про те, що країна "глибоко шкодує про цю трагічну помилку" і заявив, що дії військових, які призвели до загибелі українського лайнера, будуть розслідуватися.
• Напередодні офіційні представники Ірану відкидали звинувачення у збитті літака ракетою. 
• Відповідальність за аварію українського літака МАУ взяв на себе Корпус вартових ісламської революції (КВІР) - військова гілка виконавчої влади Ірану. 
• Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна очікує від Ірану притягнення винних до відповідальності, повернення тіл загиблих, виплат компенсацій та офіційних вибачень по дипломатичних каналах.