Парубій вимагає від "Опоблоку" виступати в Раді українською мовою
Голова Верховної Ради Андрій Парубій закликав представницю "Опозиційного блоку" Наталію Королевську та всіх депутатів виступати з трибуни парламенту українською мовою.
Спершу, надаючи слово Королевській, Парубій попросив її говорити по темі законопроекту, який стосувався пенсій.
Королевська почала виступ російською мовою – і спікер попросив її говорити українською, адже Верховна Рада – орган державної влади.
Вона продовжила українською – і закликала застосовувати цей підхід до всіх депутатів. Зала підтримала відповідну пропозицію Парубія.
Голова @AndriyParubiy закликав депутатів поважати державну мову і виступати з трибуни Верховної Ради українською мовою #Рада8
— Верховна Рада (@verkhovna_rada) February 8, 2017
Постанову ПРИЙНЯТО!#ЗП5710 про додержання страхових засад при реформі пенсійної системи
— Верховна Рада (@verkhovna_rada) February 8, 2017
Про Постанову:https://t.co/4UX6Mn1pKo pic.twitter.com/OHOuaWfKAc
Однак згодом, уже під час обговорення іншого законопроекту, член "Опоблоку" Олександр Долженков знову заговорив російською мовою і наполягав, що виступати з трибуни можна будь-якою мовою.
Але спікер знову закликав говорити державною мовою і не створювати конфліктних ситуацій.
"Не робіть конфлікту там, де його нема. Є єдина державна мова в Україні – це українська", – сказав Парубій.
Він зазначив, що в жодному парламенті європейських країн неможливо було б виступати мовою іншої держави депутату цієї країни.
"Хочете переклад – запишіться… Але не провокуйте конфлікт і протистояння", – закликав голова Верховної Ради.
Згодом Парубій попросив вимкнути мікрофон представника "Опозиційного блоку" Сергія Матвієнкова, який заявив про "мовні спекуляції".
"Наголошую, що отримав звернення стосовно мововедення. Чітко зазначено: засідання Верховної Ради України, її комітетів і комісій ведуться державною мовою. Промовець може виступати іншою мовою, якщо переклад його виступу на державну мову забезпечує апарат ВР", – сказав спікер.
"Станом на зараз немає механізму забезпечувати такий переклад. Ми порадимося, як у таких ситуаціях діяти. Будемо думати, як працювати", – додав Парубій.
Олена Рощенко, Валентина Романенко, УП
