МЗС взяло на себе провину за ляп із вітанням

Помилку у вітанні керівництву країни Джибуті з нагоди Дня незалежності допустив співробітник Міністерства закордонних справ.

Про це "Українській правді" повідомив директор інформаційного департаменту МЗС Олег Волошин.

"Прикра помилка, яка виникла в українському варіанті привітання президенту республіки Джибуті, була допущена співробітником одного з територіальних департаментів МЗС. Виникла вона через зловживання нашими колегами використанням шаблонів та функцій "копіювати-вставити", - сказав він.

"В оригіналі, надісланому на адресу президента республіки Джибуті французькою мовою, помилки немає. Лист складений абсолютно коректно, відповідно до всіх дипломатичних канонів. Відтак, жодної шкоди іміджу України в цьому аспекті не нанесено", - додав Волошин.

За словами представника МЗС, щодо співробітника, який припустився помилки, будуть вжиті необхідні дисциплінарні санкції.

Як відомо, раніше на сайті президента Віктора Януковича було опубліковане вітання з нагоди Дня незалежності Джибуті, адресоване президенту іншої країни - Гани.

Українська правда