Замість вивчення англійської Ющенку треба читати Мольєра
П'ятниця, 28 січня 2005, 10:39
Президентові України Віктору Ющенко треба у вільний час читати Мольєра замість вивчення англійської мови.
Про це пише в редакційній статті за п'ятницю британська газета "Financial Times", переклад якої розміщує Inosmi.ru.
"Чи дійсно вивчення англійської мови є неодмінно гарною ідеєю? Жак Ширак, президент Франції й головна потенційна перешкода (для планів Ющенка стосовно ЄС), можливо, виявився б більш піддатливим, якби Ющенко присвятив свій час роботам Мольєра", - говориться в статті.
"Остання місія Віктора Ющенка, який лобіює за прийом України до Європейського союзу (ЄС), учора зазнала невдачі: занесена снігом злітно-посадочна смуга на аеродромі в Польщі не дозволила йому вилетіти в Брюссель", - пише газета.
"Ющенко повинен був виступити в Європейському парламенті, єдиному органі ЄС, що визнає, що Україна, можливо, має підстави для вступу в ЄС у майбутньому", - пояснює журналіст.
"Однак скасування авіарейсу, принаймні, дала українському президентові більше часу, щоб зайнятися своїм новим хоббі (на додачу до розведення бджіл і колекціонування українського антикваріату): вивченням англійської мови", - іронічно відзначає "Financial Times".
Про це пише в редакційній статті за п'ятницю британська газета "Financial Times", переклад якої розміщує Inosmi.ru.
"Чи дійсно вивчення англійської мови є неодмінно гарною ідеєю? Жак Ширак, президент Франції й головна потенційна перешкода (для планів Ющенка стосовно ЄС), можливо, виявився б більш піддатливим, якби Ющенко присвятив свій час роботам Мольєра", - говориться в статті.
"Остання місія Віктора Ющенка, який лобіює за прийом України до Європейського союзу (ЄС), учора зазнала невдачі: занесена снігом злітно-посадочна смуга на аеродромі в Польщі не дозволила йому вилетіти в Брюссель", - пише газета.
"Ющенко повинен був виступити в Європейському парламенті, єдиному органі ЄС, що визнає, що Україна, можливо, має підстави для вступу в ЄС у майбутньому", - пояснює журналіст.
"Однак скасування авіарейсу, принаймні, дала українському президентові більше часу, щоб зайнятися своїм новим хоббі (на додачу до розведення бджіл і колекціонування українського антикваріату): вивченням англійської мови", - іронічно відзначає "Financial Times".
