Янукович поїхав на перші оглядини на захід від України
Середа, 8 січня 2003, 09:44
Український прем'єр-міністр Віктор Янукович прибуває в середу до Польщі з одноденним візитом, під час якого він зустрінеться зі своїм польским колегою Лешеком Міллером та президентом Александром Квасневським.
Очікують, що на зустрічі йтиметься про режим перетину кордону між Польщею та Україною у світлі майбутнього вступу Польщі до ЄС, та про перспективи участі польських інвесторів у побудові нафтопроводу Одеса-Броди-Гданськ.
Польща має запровадити візи для українців та громадян інших країн за умовами вступу до Євросоюзу.
Міністр закордонних справ Польщі Влодзімєж Цімошевич сказав, що ті східні сусіди Польщі, які не запровадять візового режиму для громадян Польщі, можуть розраховувати на "дуже ліберальне ставлення" польських служб до громадян тих країн. З Києва до Варшави доходять голоси про те, що Україна може взагалі не запровадити віз для поляків, а якщо ці візи і будуть, то і з польського, і з українського боку лунають заяви, що візи мають бути дуже дешевими, а видавати їх потрібно на тривалий час. У цьому аспекті ставлення до питання польсько-українського візового режиму дуже вигідно відрізняється від проблеми польсько-російського візового режиму: адже з Москви лунають заяви про те, що візи для поляків мають коштувати 20-40 доларів.
У питанні спорудження нафтопроводу Одеса-Броди-Гданськ від переговорів між польським та українським прем'єр-міністрами має з'ясувати, наскільки польська сторона і надалі серйозно ставиться до участі в проекті.
Кілька тижнів тому польська газета "Жеч Посполита" повідомила, що фірма "Ґолден Ґейт", яка з польського боку інвестувала проект на польській території, є, буцімто, не гідним довіри партнером. Водночас польські журналісти запитували керівника Бюро національної безпеки Польщі Марека Сівца, який відповідає за спорудження трубопроводу, чому він не достатньо серйозно ставився до вибору польського інвестора і не забезпечив участь поважного партнера.
Після цих публікацій президент Польщі Александр Квасневський запевнив, що польська сторона, після підготовки відповідних експертних досліджень, дасть відповідь, чи й надалі інвестуватиме в цей проект.
Проте польський президент заявив, що політична підтримка проекту в Польщі наявна і що він сам докладатиме зусиль для того, щоби цей масштабний проект врешті-решт був завершений на польській території. На українській території будівництво в межах проекту уже завершено, повідомляє Українська служба Бі-бі-сі.
8 січня відбудеться перший офіційний візит прем’єр-міністра України Віктора Януковича за кордон. До Москви Віктор Янукович їздив напередодні з робочим візитом.
Як зазначає у своєму коментарі "Радіо Свобода", Віктор Янукович може виграти в Варшаві тим, чим програвали досі ті українські лідери, які вміли досить красномовно обіцяти. Прем’єр-міністрові буде позитивом те, що в Україні вважається його слабким місцем: небагатослівність, якщо не сказати прямо – брак мистецтва гарно говорити. У польській столиці багато разів із вуст українських лідерів лунали красиві слова, за якими, як правило, рідко йшли дії, – у польській столиці небагатомовність Януковича виявиться дуже до місця.
Візит буде короткий – усього день, – але дуже конкретний. Янукович говоритиме зі своїм польським колегою Лешеком Міллером про речі, які мають, так би мовити, дуже прикладний характер. Йтиметься про те, як завершити спорудження нафтопроводу Одеса–Броди–Ґданьськ.
На початку лютого обидва прем’єри мають зустрітися в Брюсселі, де може вирішитися дуже важливе для Києва і Варшави питання: Європейський Союз може приєднатися до реалізації проекту, який понесе до Західної Європи через Польщу каспійську нафту. А це може бути альтернативним до російських джерелом енергоносіїв. Отже, перед зустріччю у Брюсселі Янукович та Міллер детально обговорять свої плани і з’ясують позиції, які вони представлять у столиці об’єднаної Європи.
Другим питанням, яке обговорюватиме український прем’єр із польськими лідерами, буде остаточний варіант проекту візового режиму, який буде запроваджений із першого липня цього року. Янукович, як очікують, зробить те, на що не зважився його попередник Анатолій Кінах – заявить у Варшаві, що можливий такий варіант розвитку подій, за якого Україна не запровадить візи для поляків у відповідь на запровадження віз для українців із боку Польщі як майбутнього члена ЄС. Себто, Україна може прийняти стратегію асиметричності у даній проблемі, таку, яку застосували свого часу поляки, які у відповідь на введення для них віз із боку Сполучених Штатів Америки не запровадили для американців віз у відповідь.
Але прем’єр України мав би поставити при цьому чіткі вимоги для польської сторони. Янукович підкреслить, що візовий режим для українців має бути гранично ліберальний, і перелічить низку цілком конкретних вимог, які він хотів би дістати від Польщі для громадян України. Серед таких вимог мав би бути безвізовий в’їзд до Польщі громадян України, що проживають у прикордонних із Польщею районах, безкоштовні багаторазові візи для решти мешканців України, безвізовий режим для дипломатів та власників службових паспортів.
Якби поляки пішли на такі пільги для українців як своїх стратегічних партнерів, то Київ теж потрактував би Варшаву як партнера першої руки і не запровадив би взагалі віз для поляків. Таким чином позиція Януковича буде чітка і ясна. А ще вона підкреслить, що Україна хоче, щоб її громадяни були гідно трактовані.
Невідомо, чи цей візит дасть остаточну відповідь на те, що Варшава приймає у питаннях віз умови Києва і чи Київ застосує стратегію асиметричності до Варшави, але принаймні Польща почує чітку позицію української сторони. Кожен знатиме тепер, чого домагається партнер, і це може бути реальним кроком до досягнення конкретних домовленостей.
Якщо говорити про загальні очікування від першого офіційного візиту Януковича на Захід, то можна сказати, що почне вимальовуватися образ прем’єра, який самостійно вирішує важливі державні питання. Ані Кінах, ані навіть Віктор Ющенко цього робити в Варшаві не могли. Навіть оцінки колишні прем’єри були змушені узгоджувати з президентом. І коли, як у Ющенка, наприклад, ці оцінки не збігалися з президентськими, то він тоді говорив дуже обтічними фразами, так що тяжко було зрозуміти, що він насправді думає. Такий приклад був, коли, наприклад, ішлося про перспективу будівництва Росією газової труби через Польщу в обхід України.
Янукович не без того, що консультує свою позицію з Леонідом Кучмою, але, як уважають, справить він у Варшаві враження самостійного гравця, державного мужа, від якого щось залежить. І це буде доречно у переговорах із Лешеком Міллером, який є фактично канцлером і має велику владу в Польщі.
І останнє: перший офіційний візит прем’єр-міністра України відбудеться у Варшаві за повним протоколом, який передбачений такого рівня візитом: будуть зустрічі з президентом Александром Кваснєвським, головою Сейму Мареком Боровським, головою Сенату Лонґіном Пастусяком, буде покладення квітів тощо.
Очікують, що на зустрічі йтиметься про режим перетину кордону між Польщею та Україною у світлі майбутнього вступу Польщі до ЄС, та про перспективи участі польських інвесторів у побудові нафтопроводу Одеса-Броди-Гданськ.
Польща має запровадити візи для українців та громадян інших країн за умовами вступу до Євросоюзу.
Міністр закордонних справ Польщі Влодзімєж Цімошевич сказав, що ті східні сусіди Польщі, які не запровадять візового режиму для громадян Польщі, можуть розраховувати на "дуже ліберальне ставлення" польських служб до громадян тих країн. З Києва до Варшави доходять голоси про те, що Україна може взагалі не запровадити віз для поляків, а якщо ці візи і будуть, то і з польського, і з українського боку лунають заяви, що візи мають бути дуже дешевими, а видавати їх потрібно на тривалий час. У цьому аспекті ставлення до питання польсько-українського візового режиму дуже вигідно відрізняється від проблеми польсько-російського візового режиму: адже з Москви лунають заяви про те, що візи для поляків мають коштувати 20-40 доларів.
У питанні спорудження нафтопроводу Одеса-Броди-Гданськ від переговорів між польським та українським прем'єр-міністрами має з'ясувати, наскільки польська сторона і надалі серйозно ставиться до участі в проекті.
Кілька тижнів тому польська газета "Жеч Посполита" повідомила, що фірма "Ґолден Ґейт", яка з польського боку інвестувала проект на польській території, є, буцімто, не гідним довіри партнером. Водночас польські журналісти запитували керівника Бюро національної безпеки Польщі Марека Сівца, який відповідає за спорудження трубопроводу, чому він не достатньо серйозно ставився до вибору польського інвестора і не забезпечив участь поважного партнера.
Після цих публікацій президент Польщі Александр Квасневський запевнив, що польська сторона, після підготовки відповідних експертних досліджень, дасть відповідь, чи й надалі інвестуватиме в цей проект.
Проте польський президент заявив, що політична підтримка проекту в Польщі наявна і що він сам докладатиме зусиль для того, щоби цей масштабний проект врешті-решт був завершений на польській території. На українській території будівництво в межах проекту уже завершено, повідомляє Українська служба Бі-бі-сі.
8 січня відбудеться перший офіційний візит прем’єр-міністра України Віктора Януковича за кордон. До Москви Віктор Янукович їздив напередодні з робочим візитом.
Як зазначає у своєму коментарі "Радіо Свобода", Віктор Янукович може виграти в Варшаві тим, чим програвали досі ті українські лідери, які вміли досить красномовно обіцяти. Прем’єр-міністрові буде позитивом те, що в Україні вважається його слабким місцем: небагатослівність, якщо не сказати прямо – брак мистецтва гарно говорити. У польській столиці багато разів із вуст українських лідерів лунали красиві слова, за якими, як правило, рідко йшли дії, – у польській столиці небагатомовність Януковича виявиться дуже до місця.
Візит буде короткий – усього день, – але дуже конкретний. Янукович говоритиме зі своїм польським колегою Лешеком Міллером про речі, які мають, так би мовити, дуже прикладний характер. Йтиметься про те, як завершити спорудження нафтопроводу Одеса–Броди–Ґданьськ.
На початку лютого обидва прем’єри мають зустрітися в Брюсселі, де може вирішитися дуже важливе для Києва і Варшави питання: Європейський Союз може приєднатися до реалізації проекту, який понесе до Західної Європи через Польщу каспійську нафту. А це може бути альтернативним до російських джерелом енергоносіїв. Отже, перед зустріччю у Брюсселі Янукович та Міллер детально обговорять свої плани і з’ясують позиції, які вони представлять у столиці об’єднаної Європи.
Другим питанням, яке обговорюватиме український прем’єр із польськими лідерами, буде остаточний варіант проекту візового режиму, який буде запроваджений із першого липня цього року. Янукович, як очікують, зробить те, на що не зважився його попередник Анатолій Кінах – заявить у Варшаві, що можливий такий варіант розвитку подій, за якого Україна не запровадить візи для поляків у відповідь на запровадження віз для українців із боку Польщі як майбутнього члена ЄС. Себто, Україна може прийняти стратегію асиметричності у даній проблемі, таку, яку застосували свого часу поляки, які у відповідь на введення для них віз із боку Сполучених Штатів Америки не запровадили для американців віз у відповідь.
Але прем’єр України мав би поставити при цьому чіткі вимоги для польської сторони. Янукович підкреслить, що візовий режим для українців має бути гранично ліберальний, і перелічить низку цілком конкретних вимог, які він хотів би дістати від Польщі для громадян України. Серед таких вимог мав би бути безвізовий в’їзд до Польщі громадян України, що проживають у прикордонних із Польщею районах, безкоштовні багаторазові візи для решти мешканців України, безвізовий режим для дипломатів та власників службових паспортів.
Якби поляки пішли на такі пільги для українців як своїх стратегічних партнерів, то Київ теж потрактував би Варшаву як партнера першої руки і не запровадив би взагалі віз для поляків. Таким чином позиція Януковича буде чітка і ясна. А ще вона підкреслить, що Україна хоче, щоб її громадяни були гідно трактовані.
Невідомо, чи цей візит дасть остаточну відповідь на те, що Варшава приймає у питаннях віз умови Києва і чи Київ застосує стратегію асиметричності до Варшави, але принаймні Польща почує чітку позицію української сторони. Кожен знатиме тепер, чого домагається партнер, і це може бути реальним кроком до досягнення конкретних домовленостей.
Якщо говорити про загальні очікування від першого офіційного візиту Януковича на Захід, то можна сказати, що почне вимальовуватися образ прем’єра, який самостійно вирішує важливі державні питання. Ані Кінах, ані навіть Віктор Ющенко цього робити в Варшаві не могли. Навіть оцінки колишні прем’єри були змушені узгоджувати з президентом. І коли, як у Ющенка, наприклад, ці оцінки не збігалися з президентськими, то він тоді говорив дуже обтічними фразами, так що тяжко було зрозуміти, що він насправді думає. Такий приклад був, коли, наприклад, ішлося про перспективу будівництва Росією газової труби через Польщу в обхід України.
Янукович не без того, що консультує свою позицію з Леонідом Кучмою, але, як уважають, справить він у Варшаві враження самостійного гравця, державного мужа, від якого щось залежить. І це буде доречно у переговорах із Лешеком Міллером, який є фактично канцлером і має велику владу в Польщі.
І останнє: перший офіційний візит прем’єр-міністра України відбудеться у Варшаві за повним протоколом, який передбачений такого рівня візитом: будуть зустрічі з президентом Александром Кваснєвським, головою Сейму Мареком Боровським, головою Сенату Лонґіном Пастусяком, буде покладення квітів тощо.
