2 жовтня 2022, 16:58 — Ірина Лопатіна
Азаров плутає поета і диктатора?
38 переглядів
74
Четвер, 22 липня 2010, 21:31
Прем'єр-міністр Микола Азаров у п'ятницю під час наради з губернаторами вжив неправильну назву Івано-Франківської області.
У своєму вступному слові Азаров, який виступав російською, двічі застосував неправильний наголос у словосполученні "Івано-Фрáнківська область".
Спочатку Азаров перерахував регіони, де спостерігається підвищення заборгованості з зарплати, і в числі інших згадав Івано-Фрáнківську область.
За десять хвилин він знову повернувся до цієї теми і знову сказав "Івано-Фрáнківська область".
Як відомо, місто Івано-Франківськ названо на честь українського письменника і поета Івана Франкá - і в російській, і в українській версії наголос на останній склад.
"Фрáнко" з наголосом на перший склад - це прізвище іспанського диктатора Франциска Фрáнка.
Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
Авторизуйтесь щоб писати коментарі
Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без додаткових попереджень та пояснень. Також дані про таких користувачів можуть бути передані до МВС, якщо від органів внутрішніх справ надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати лінки та рекламні повідомлення
IP: 217.196.160.---08.08.2010 18:01
Українська правда http://www.ex.ua/view/1743182?r=23785
IP: 217.196.160.---08.08.2010 18:01
Українська правда http://www.ex.ua/view/547090?r=23785
IP: 80.239.242.---30.07.2010 19:23
Плутає, ну то й що? Запрацювався чоловік. Але є в мене нехороша підозра, що Азаров-Пахло взагалі не знає хто такі Франко і Франко. Але гріх сміятися, адже Микола Янович страждає на розумову відсталість, оскільки за 20!!! років так і не спромігся осилити українську мову. Так що ліміт на працевлаштування інвалідів в Кабміні вже виконано. І це втішає.
IP: 195.34.207.---30.07.2010 11:19
Коли бачу та чую, як Азаров читає з листа, прсто НЕ ВІРЮ, що він не здатен оволодіти фонетикою нашої мови. Складається враження, що він навмисне глузує та знущається. Тому оті ляпи з наголосами та кровосісами виглядають особливо цинічно, злітаючи з вуст керівника найвищого рангу країни.
Їм - ганьба, нам - сором, що їх досі терпимо.
Їм - ганьба, нам - сором, що їх досі терпимо.
IP: 195.225.52.---29.07.2010 02:05
Думаю прийшов час вступати Україні в НАТО.Потрібно на цій неділі подати заявку на членство в НАТО.
